مدينة رام الله造句
例句与造句
- ويمكن العثور حاليا على الدبابات اﻹسرائيلية في مدينة رام الله والمنطقة المجاورة لها.
在拉马巴镇及周围地区现在仍可看到以色列的坦克。 - علاوة على ذلك، تواصل قوات الاحتلال الإسرائيلية حصارها لمقر الرئيس ياسر عرفات في مدينة رام الله المحاصرة.
此外，在被围困的拉马拉市，以色列占领军继续围困亚西尔·阿拉法特总统的总部。 - وفي عملية مستقلة قامت بها قوات الاحتلال الإسرائيلية يوم الجمعة، دُمر منزل أحد المعتقلين الفلسطينيين في مدينة رام الله الواقعة في الضفة الغربية.
同时，以色列占领军还于星期五拆毁了一名巴勒斯坦被拘留者在约旦河西岸拉马拉城的住房。 - والأهم من ذلك أنها لا تزال تضرب حصارها على مقر الرئيس ياسر عرفات في مدينة رام الله وعلى كنيسة المهد في مدينة بيت لحم.
更为严重的是，它们仍继续围困拉马拉市的亚西尔·阿拉法特总统的总部以及伯利恒市的耶稣降生堂。 - أعادت قوات الاحتلال الإسرائيلية، مرة أخرى، احتلال أجزاء من مدينة رام الله وفرضت حصارا عسكريا على مقر رئيس السلطة الفلسطينية الواقع في المدينة.
以色列占领军再次重新占领巴控城市拉马拉的部分地区和围困了该市巴勒斯坦民族权力机构主席的官邸。 - وفي مدينة رام الله بالضفة الغربية، اختطفت قوات الاحتلال الإسرائيلية عضوا آخر من أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني، السيد محمود مصلح.
在西岸的拉马拉城，以色列占领军绑架了巴勒斯坦立法委员会的另一个成员Mahmoud Mosleh先生。 - تواصل قوات الاحتلال الإسرائيلية إعادة احتلال مدينة رام الله وفرض حصار عسكري على مقر رئيس السلطة الفلسطينية الواقع في هذه المدينة.
以色列占领军继续重新占领巴勒斯坦城市拉马拉，继续军事围困位于该市的巴勒斯坦民族权力机构主席的总部。 - الثاني متعلق بالجنديين الإسرائيليين اللذين قتلهما بعض الأفراد الذين اقتحموا قسم الشرطة في مدينة رام الله بالرغم من محاولات الشرطة حماية الجنديين.
第二个错误关系到被一些冲进拉马拉市警察局的个人杀害的两名以色列士兵，尽管那里的警察试图保护这两名士兵。 - وفي ذات الوقت، ما زال الحصار العسكري الإسرائيلي المفروض على مقر الرئيس ياسر عرفات في مدينة رام الله الفلسطينية قائماً في انتهاك لكافة الأعراف وخرق لكل منطق.
同时，以色列军队违反一切规范和逻辑继续对亚西尔·阿拉法特主席的总部和巴勒斯坦城市拉马拉进行围困。 - ويصعب للغاية تصديق الرواية الإسرائيلية حول جنديين ضلا الطريق وصولا إلى قلب مدينة رام الله بالرغم من الوضع القائم والحواجز الإسرائيلية المحيطة بالمدينة.
人们极难相信以色列的说法，即两名士兵在目前局势以及该市周围有一些以色列检查站的情况下而在拉马拉市中心迷路。 - ففي الساعات الأولى من صباح هذا اليوم (بالتوقيت الفلسطيني)، اقتحمت القوات الإسرائيلية المحتلة مدينة رام الله وشنت هجمات عنيفة على المقر الرسمي للرئيس الفلسطيني ياسر عرفات في المدينة.
在凌晨(巴勒斯坦时间)，以色列占领军进占拉马拉，对该市的巴勒斯坦主席亚西尔·阿拉法特的官邸发起进攻。 - وفي وقت لاحق، دخل عدد من الجنود، يتراوح عددهم ما بين 50 و 60 جنديا، مدينة رام الله لإخراج الوحدة السرية منها، وبدأوا إطلاق النار عشوائيا فأصابوا أربعة أشخاص بجروح.
随后，大约50至60名以色列国防军士兵进入拉马拉，把这支便衣队接走，并开始胡乱射击，致使四人受伤。 - في الليلة الماضية أعادت قوات الاحتلال الإسرائيلية احتلال أجزاء من مدينة رام الله الفلسطينية، وشـنَّـت غارة وهجوما على مقر السيد ياسر عرفات، رئيس السلطة الفلسطينية.
夜间，以色列占领军袭击并重新占领了巴勒斯坦城市拉马拉的各部分，袭击并进攻巴勒斯坦权力机构总统亚西尔·阿拉法特先生的总部。 - وأخذ يركز على حادثة مقتل جنديين إسرائيليين اقتحما قسم الشرطة في مدينة رام الله وأثارا الشكوك في أنهما من وحدة المستعربين ذات التاريخ الوحشي ضد الفلسطينيين المدنيين.
而且，这些媒体企图使人注意拉马拉赫（Ramallah）两名以色列警察的死亡，这两名警察是巴勒斯坦人民痛恨的一个单位的成员。 - وفي واحد من هذه الأعمال، أغارت قوات الاحتلال على مجمع مباني المستشفى الرئيسي في مدينة رام الله وأطلقت النار على حارس المستشفى، وقتلته بصورة متعمدة، بينما اختطفت ثلاثة فلسطينيين آخرين.
在一次事件中，占领军袭击了拉马拉城主要医院的所在地，向医院的警卫开枪射击，残酷地将他杀害，并绑架了其他三名巴勒斯坦人。
更多例句： 下一页