مدير المهام造句
例句与造句
- لذا فلنظام مدير المهام تكاليفه.
因此,项目主任制度也需要费用。 - نظام مدير المهام التابع لجدول أعمال الموئل
E. 《人居议程》任务主管制度 - لجنة التنمية المستدامة المشتركة بين الوكاﻻت ونظام مدير المهام فيها
可持续发展机构间委员会及其项目主任制度 - كما تؤدي الشعبة وظيفة مدير المهام لكثير من القضايا الشاملة لعدة قطاعات.
该司还被指派担任处理几个跨部门问题的任务主管机构。 - وقد شرع موئل الأمم المتحدة في تنفيذ عناصر نظام مدير المهام لجدول أعمال الموئل وفقا لمجموعة المبادئ الواردة أعلاه.
联合国人居署已开始按照上列整套原则，执行任务主管制度的要点。 - وقرر الاجتماع نشر موجز تنفيذي وتوصيات من أجل إبراز الدراسة وطلب إلى مدير المهام تنفيذ ذلك القرار.
会议决定出版执行摘要和建议，以突出该研究，并请任务主管机构执行这一决定。 - ويرأس فرقة العمل نائب المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة، الذي يقوم أيضا بدور مدير المهام فيما يتعلق بجدول أعمال القرن 21.
该工作队由《21世纪议程》任务主管机构粮农组织的副总干事担任主席。 - وأوكل إلى الشعبة القيام بوظيفة مدير المهام لـ 5 مسائل في عام 1993 و 11 مسألة في عام 2000.
该司本身在1993年充当5个问题的任务主管机构，而2000年则达11个。 - ورغما عن ذلك، ترى لجنة التنسيق اﻹدارية أن نظام مدير المهام لم يحقق بعد كامل إمكانياته في تعزيز التنسيق بين جميع الوكاﻻت.
然而,行政协调委员会认为,项目主任制度还没有充分发挥在所有机构之间达成协调的潜力。 - وعندما تحدد اللجنة المشتركة بين الوكالات إحدى القضايا، تكلَّف وكالة معينة بأداء وظائف مدير المهام لأنشطة ما بين الدورات.
一个问题一经妇女和两性平等机构间委员会确定，则指定一个具体机构作为闭会期间活动的任务主管机构。 - )ج( اتضح أن استخدام أسلوب " مدير المهام " داخل لجنة التنسيق اﻹدارية يبشر بإمكانيات كبيرة في التنسيق والتعاون.
(c) 行政协调会内部的 " 任务主管机构 " 的办法能够为协调和协作提供巨大的可能性。 - وتعتبر دورات انعقاد المنتدى الحضري العالمي حجر الأساس في نظام مدير المهام التابع لجدول أعمال الموئل، حيث يحضرها عدد غفير من الشركاء وبها تنبني قضايا وتتخذ إجراءات.
世界城市论坛会议是人居议程任务主管系统的基石，会议将有大量伙伴出席，会议着重于解决问题并面向行动。 - ورحّب الاجتماع بالعمل الذي أنجزته فرقة العمل في مجال المرأة والسلم والأمن بقيادة مدير المهام ومكتب مستشار الأمم المتحدة الخاص المعني بالقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة.
会议欢迎妇女、和平和安全工作队在任务主管机构 -- -- 性别问题和提高妇女地位问题特别顾问办公室领导下所做的工作。 - ورحب الاجتماع باستكمال الدراسة المتعلقة بمركز تنسيق الشؤون الجنسانية التي قدمها مدير المهام وهو صندوق الأمم المتحدة للسكان والتي اشتملت أيضا على توصيات كان الاجتماع قد اعتمدها في دورته الخامسة.
会议欢迎任务主管机构人口基金提出的两性平等协调中心研究定稿，其中也包括了会议在第五届会议上通过的建议。 - وينبغي أن يواصل نظام مدير المهام زيادة التفاعل مع الترتيبات اﻷخرى فيما بين الوكاﻻت، بما في ذلك الترتيبات الموضوعة لمتابعة مؤتمرات أخرى لﻷمم المتحدة عقدت مؤخرا.
项目主任制度应继续促进同其他机构间安排的进一步交流,包括为进行最近联合国举行的其他大型会议的后继工作而产生的安排。
更多例句： 下一页