محكمة العدل الأوروبية造句
例句与造句
- الآثار المترتبة على قرار محكمة العدل الأوروبية الأخير
欧洲法院最近判决的影响 - 57 ألف محكمة العدل الأوروبية
欧洲法院 1994 298 - والقضايا التي أُحيلت إلى محكمة العدل الأوروبية
目前劳工法院受理的案件 -- 转交欧洲法院 - وقد شددت على هذا محكمة العدل الأوروبية ومحكمة العدل الدولية.
欧洲法院和国际法院均强调了这一点。 - ولم تُدع ألمانيا للمثول أمام محكمة العدل الأوروبية في هذا الصدد.
德国尚未因此受到欧洲法院的传讯。 - ممثل حكومة فنلندا لدى محكمة العدل الأوروبية (لكسمبورغ).
在欧洲法院（卢森堡）担任芬兰政府代理人。 - فكل قاضٍ من قضاة محكمة العدل الأوروبية يساعده ثلاثة كتبة للشؤون القانونية.
欧洲法院每一位法官就有三名法律助理。 - وقد أصدرت محكمة العدل الأوروبية ٤٢ حكما بشأن المساواة في الأجر.
欧洲法院已经否决了关于同酬问题的42项裁决。 - وفي قرار أخير نسبياً طالبت محكمة العدل الأوروبية بالترخيص الإجباري.
欧洲法院在较近的一项判决中，要求实行强制许可。 - وناقشت محكمة العدل الأوروبية مسائل مسؤولية الجماعة الأوروبية عن تصرف صادر عن الدول الأعضاء.
欧洲法院讨论了欧洲共同体对成员国行为的责任问题。 - وبالإضافة إلى ذلك، قال إن محكمة العدل الأوروبية غير مختصة بالنظر في أعمال المجلس الدولي للقصدير.
此外他还指出，欧洲法院无权审理理事会的行动。 - 52- وتتمتع محكمة العدل الأوروبية بولاية قضائية غير محدودة على قرارات المفوضية بخصوص فرض غرامات.
欧洲法院对该委员会判处罚金的决定具有不受限制的管辖权。 - وفي عدد من قضايا التمييز مثلاً، رأت محكمة العدل الأوروبية أن الأحكام ذات الصلة ذات أثر مباشر.
例如，欧洲法院在一些涉及歧视的案件中裁定，相关条款有直接效力。 - ويشمل ذلك استعراضاً للقوانين من جانب المحكمة الدستورية الاتحادية وفرصة الاستئناف لدى محكمة العدل الأوروبية لحقوق الإنسان.
这包括由联邦宪法法院对法律进行审查，以及向欧洲人权法院提出上诉。 - 82- وقد أوضحت محكمة العدل الأوروبية المبادئ المنظمة لاستخدام عقود عمل متتابعة محددة المدة إلى جانب فترات الانقطاع القصيرة.
欧洲法院已经明确了关于使用连续定期合同加短暂强制性间断期的原则。
更多例句： 下一页