محطات المعالجة造句
例句与造句
- (ب) الحمأة والمياه المستعملة الناجمة عن محطات المعالجة التابعة للبلديات؛
来自市政处理厂的污泥和废水； - وكحل بديل، يمكن إيجاد عمليات لمعالجة الحمأة في محطات المعالجة القائمة أو الجديدة.
另外，可以在现有或新建造的处理厂提供污泥处理工艺。 - ما زال توزيع لوازم المياه والصرف الصحي من المستودع المركزي إلى محطات المعالجة بطيئا.
供水和卫生用品从中央仓库分配到处理厂的速度仍然缓慢。 - وزاد مستــوى إنتــاج الميــاه فــي محطات المعالجة التي تتلقى مدخلات البرنامج بحوالي 10 إلى 15 في المائة.
正在接受方案投入的水厂的产水量大约提高了10%至15%。 - وأما المنشأة العامة للمياه والمجاري، التي تخدم بقية البلد، فقد وزعت على محطات المعالجة 62 في المائة من الإمدادات التي وصلت.
供水和污水总局则为该国其他地区服务,已将运抵该国的用品分配了62%到各处理厂。 - في محطات المعالجة على اليابسة، يتعين تصريف ما يتراوح بين ٧٥ و ٩٧ في المائة من المواد الداخلة في عملية تنقية المعادن، وذلك في شكل مخلفات معالجة.
在陆上选矿厂,进入冶金过程的原材料有75%到97%会作为选矿尾砂被排放。 - وفي محطات المعالجة التي تسلمت لوازم جمعت بين المضخات وقواطع الدوائر الكهربائية واللوازم اﻷخرى، زادت إنتاجية المياه باللتر للفرد في اليوم زيادة متواضعة.
在那些同时获得水泵、断路开关及其它用品的处理厂中,按升计算的人均日供水量略有增加。 - وينتج القلق الأمني في هذا الصدد عن احتمال وجود بلوتونيوم مفصول يمكن تحريفه أو إساءة استخدامه في محطات المعالجة (اعتماداً على دورات إعادة معالجة محدّدة).
保安关切来自后处理厂（取决于具体的后处理循环）可能存在能够被转用或滥用的分离钚。 - فقد وزعت هيئة مجاري ومياه بغداد، التي تتناول اللوازم لمدينة بغداد، على محطات المعالجة 41 في المائة من الإمدادات التي وصلت البلد.
巴格达供水和污水管理局处理用于巴格达市的用品,已将运抵该国的用品分配了41%到各处理厂。 - وفي محطات المعالجة التي تسلمت لوازم جمعت بين المضخات وقواطع الدوائر الكهربائية واللوازم اﻷخرى، زادت إنتاجية المياه باللتر للفرد في اليوم زيادة متواضعة.
在获得水泵、断路开关及其它用品的结合供应的处理厂里,按升计算的人均每天供水产出略有增加。 - وبهدف ضمان نقل الحمأة بالفعل إلى محطات المعالجة وعدم إلقائها في البيئة، فإنه بالإمكان ألاّ تسدد قيمة الخدمة إلاّ عند وصولها إلى محطات المعالجة.
为了确保污泥确实被送入处理厂，而未倾倒在环境中，只有当运送到处理场之后才可支付服务款。 - وبقايا المواد الكيميائية التي تُسكب في نظام الصرف الصحي قد تكون لها تأثيرات سمية تضر بعمل محطات المعالجة البيولوجية للمياه الآسنة أو بالنظم الإيكولوجية للمجاري المائية التي تستقبل مياه الصرف الصحي.
排入下水道的化学残留可能对污水生化处理场或受水的自然生态系统产生有毒后果。 - ففي المدن ذات الكثافة السكانية العالية، تكون محطات المعالجة الكبيرة الحجـم مناسبـة عمومـا لأنها تحقق وفورات حجـم هامة، لكنها تتطلب في المقابل استثمارات كبيرة.
人口密度高的城市通常适于采用大型的处理厂，因为这些处理厂的规模经济很可观，但也需要大量投资。 - وتشير التقديرات اﻷولية إلى أن قدرة محطات المعالجة قد تحسنت، ولكن تحتاج محطات عديدة إلى إصﻻحات هامة من أجل تحقيق مزيد من التحسينات في القدرة التشغيلية.
初步估计表明,水处理工厂的能力有所提高,但若要在运作能力方面进一步改进,许多工厂需进行大修。 - (36) تقوم المكسيك ببناء المركز المكسيكي للتدريب في مجال المياه والصرف الصحي لموظفي الوكالات التشغيلية. وشرعت ترينيداد وتوباغو في دراسات لفائدة محطات المعالجة التابعة لها.
36 墨西哥正在修建墨西哥水和环境卫生培训中心，用以向业务机构的人员提供培训；特立尼达和多巴哥已开始为建立处理厂进行研究。
更多例句： 下一页