محطات الحافلات造句
例句与造句
- ويمكن أن تتراوح هذه القطاعات من محطات الحافلات إلى العقاقير الصيدلانية لإنقاذ الحياة.
这些行业自公共汽车终点站至拯救生命的药品都有。 - وبُنيت عدة مواقف للدراجات بالقرب من محطات الحافلات والقطارات، مما سهل على الأشخاص استخدام المواصلات العامة.
在邻近汽车站和火车站的地方修建了一些自行车存车处，更加便利人们使用公共交通。 - واستغرقت الحملة ستة أسابيع وتألفت من إعلانات تلفزيونية وإذاعية، وملصقات على محطات الحافلات والترام، وإعلانات في الصحف.
运动持续六个星期，播出广播电视广告，在公共汽车站和有轨电车车站张贴海报，在报纸上刊登广告。 - وستُعِّد هيئة الاهتمام بالجريمة خطة لاعتماد محطات الحافلات التي تكون الجريمة فيها أدنى من مستوى معين، والتي يشعر فيها الركاب بالأمان.
关注犯罪问题机构将制定一项计划，以确认犯罪率低于某一水平、乘客感到安全的公共汽车站。 - وحصل مركز الأمم المتحدة للإعلام في بنما على مساحات إعلانية مجانية لعرض ملصقات الحملة في محطات الحافلات العامة لمدة ستة أشهر.
联合国在巴拿马的新闻中心得到了公益广告空间，在公共汽车站张贴了宣传海报，为期六个月。 - وعُدل أكثر من نصف محطات الحافلات في شبكة الطرق الوطنية لتمكين عدد متزايد من الأشخاص ذوي الإعاقة من السفر بالحافلة.
对全国公路网络中半数以上的公共汽车站进行了改造，从而使更多的残疾人能够乘坐公共汽车出行。 - (م) تتوفر في معظم مطارات البلد تسهيلات خاصة بالأشخاص ذوي الإعاقة الحركية، ويجري العمل على توفيرها في محطات الحافلات الرئيسية بالولايات؛
全国大部分机场可供肢体残疾人通行。 目前，墨西哥正在对各联邦单位的主要巴士枢纽站进行无障碍设施的改造。 - 47- ويقول المطالب أيضا أنه لدى وصول الأشخاص الذين تم إجلاؤهم إلى بنغلاديش نُقلوا بحافلات من المطار إلى محطات الحافلات والقطارات وسافروا من هناك إلى وجهتهم النهائية.
索赔人还解释说，在撤离的人员抵达孟加拉国后，就用大客车从机场将他们送往各汽车和火车站，转往最终目的地。 - 137- واستخدمت عدة حكومات محلية تمويل العطاءات لإدخال إصلاحات واسعة النطاق على محطات الحافلات داخل المستوطنات وخارجها، وبنيت أيضاً محطات ومواقف حافلات ومآوى انتظار جديدة.
一些地方政府利用招标资金对居住区内外的公交车站进行了大规模的翻新，还建设了新的公交车站、公共汽车停靠站和候车亭。 - فبإمكان بضع الشركات التي تسيطر على السوق العالمية للإعلان الخارجي، بما في ذلك محطات الحافلات أو القطارات والمطارات، أن تقرر في نهاية المطاف ما ينبغي عرضه في الأماكن العامة().
拥有世界各地户外广告市场，包括在公交车或火车站和机场做广告的少数几家公司，最终可决定在公共空间展示些什么内容。 - 547- وسيتم القيام في 2004 بدراسة استقصائية عن أنظمة توصيل المياه والمناطق الكثيفة بالسكان والمناطق التي يتم توصيل المياه إليها بصورة متقطعة؛ مع التركيز بصفة خاصة على مواقع المخاطر العالية مثل محطات الحافلات والأسواق إلخ.
2004年对供应系统、人口稠密地区和间歇供水地区进行了普查；特别关注的是高风险地区，例如公共汽车站，市场等等。 - ويلاحظ الفريق أن الأرباح الناجمة عن ابتزاز محطات الحافلات في جنوب أبيدجان تبلغ 50 مليون من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية (حوالي 000 100 دولار) شهريا.
专家组注意到，在阿比让南部对 " 汽车集结站 " 的勒索行为每月可牟利5 000万非洲法郎(约100 000美元)。 - ويمكن أن تساهم السياسات والبرامج التي تهدف إلى توسيع استخدام دور المياه المجتمعية، بوصفها بديلا للمراحيض بالموقع، في تحسين خدمات الصرف الصحي في الأماكن العامة المكتظة مثل الأسواق أو محطات الحافلات أو القطارات وفي المستوطنات شديدة الازدحام.
推广公共厕所作为内建厕所的替代设施的政策和方案，可以改善诸如市场或公交车站和火车站等拥挤的公共场所以及人口密度大的居住区的环境卫生。 - 52- وبالإضافة إلى ذلك، فإن محطات الحافلات المشيدة حديثاً أو التي يجري بالفعل تشييدها مجهزة بالتسهيلات الضرورية لتيسير حركة الأفراد ذوي العاهات الجسدية، وكذلك محطات القطارات التابعة لمؤسسة " السكك الحديدية لأذربيجان " في باكو وفي بقية المناطق.
除此之外，在新建和准备建造的现代汽车站和阿塞拜疆铁路局在巴库和全国各个地区的火车站，创建了必要条件，以使身体残疾人士无障碍地行动。 - وتستفيد المرأة، خاصة، من عمليات إحلال حافلات حديثة، منخفضة الأرضية محل قافلة الحافلات ومن مستويات إضافية ومتزايدة من الخدمة في جميع أنحاء المنطقة، وتعزيز مرافق محطات الحافلات وسُبل الوصول إليها، وتجديد محطات الحافلات، وتحسين سبيل الوصول إلى هذه المحطات.
妇女尤其将从以下方面受益，现代化的低地板式公共汽车取代现有公共汽车；在整个地区增加并提高服务的档次；公共汽车站和进站设施的改进；公共汽车站的翻新整修以及到达公共汽车站的道路和进站口的改进。
更多例句： 下一页