مبرّر造句
例句与造句
- ...لدى! مبرّر أكثر من اللازم، لذا
我和你争论的太多，所以 - نحن نتكلم عن عدوان غير مبرّر هنا (ديود)
我们在说讨债打错人的事情 酷哥 - ولا توجد أي قضية تقرّر فيها أنه لا مبرّر لاتخاذ أي إجراء تأديبي.
没有决定无须采取纪律措施的案件。 - أي تدخل غير مبرّر في عملية الالتزام يُعرض على المدير التنفيذي.
对承付流程的任何不当干预均应提请执行主任注意。 - وبالتالي، فإن عدم وجود حصة مخصصة للنساء مبرّر في هذا الميدان.
这就解释了为什么没有为妇女进入公共部门设定配额。 - إنّه مجرّد مبرّر لبعض المتطرّفين ليحرّضوا اليائسين ليكتسبوا شهرةً لأنفسهم
只是一些狂热分子用来蛊惑绝望的人们 从而争名夺利的借口 - وقرر قاضي التحقيق بناء على ذلك عدم وجود أي مبرّر لمتابعة المسألة.
因此，地方预审法官断定没有理由继续调查这一问题。 - وجمود مؤتمر نزع السلاح، من هذا المنظور، لا مبرّر له ولا سَنَد.
从这点来看，裁谈会所处的僵局既不合理，也不可持续。 - وقد وافقت السلطات الوطنية على ردّ كل النفقات التي ليس لها سند أو مبرّر
国家当局已同意赔偿所有无证明文件或无正当理由的支出 - ولا ينبغي للبرامج الجديدة والجارية أن تنطوي بلا مبرّر على مشروطيات مسايرة للدورة الاقتصادية.
新的和正在实行的方案不应包含不必要的强化周期性的条件。 - وأشاروا إلى ضرورة إعادة النظر بدقة في هذه الطرائق إذا كان المراد عدم تقويض مبرّر وجود نظام الإجراءات الخاصة برمته.
如果不想损害整个特别程序制度存在的理由就必须彻底审查这种模式。 - إلا أن التوازن المنشود لا يمكن أن يكون توازناً غير معقول ولا يمكن أيضاً أن يفضي إلى انتهاك حقوق الإنسان على نحو غير مبرّر ولا يمكن توقعه.
但兼顾必须合理，不能导致对人权不正当和可预见的侵犯。 - 95- ورأت بعض الوفود أنه ما من مبرّر يدعو في المرحلة الراهنة إلى تنقيح المبادئ المتصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي.
有些代表团认为，目前还不宜修订《关于在外层空间使用核动力源的原则》。 - وذكر ممثلو السكان الأصليين أنه لا توجد حتى الآن حاجة لها مبرّر لتكرار الصيغ الواردة في صكوك حقوق الإنسان القائمة في الإعلان.
土着代表表示，到目前为止，还看不出有必要在宣言中重复现行人权文书中的措词。 - أي تدخل غير مبرّر في عملية الالتزام يُعرض على المدير التنفيذي ويُحال إلى مدير شعبة خدمات الرقابة إذا ما كان ذلك ملائما.
对承付流程的任何不当干预均应提请执行主任注意，并应酌情提交监督事务司司长。
更多例句： 下一页