لجنة أفريقيا造句
例句与造句
- عضوة لجنة أفريقيا (Commission for Africa)
非洲委员会委员 - وننوه، تنويها خاصا، بمساهمتها في متابعة عمل لجنة أفريقيا بشأن التحضر في أفريقيا.
我们特别赞扬她参与促进非洲城市化委员会的工作。 - ويتفق هذا الرقم مع التوصيات الواردة في تقريري لجنة أفريقيا ومشروع الأمم المتحدة للألفية.
这符合非洲委员会和联合国千年项目报告中提出的各项建议。 - ويتضمن تقرير لجنة أفريقيا الذي قدمته المملكة المتحدة توصيات محددة ينبغي متابعتها.
联合王国提交的非洲委员会的报告含有应进一步予以执行的具体建议。 - إحاطة عن عمل لجنة أفريقيا والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا)
关于非洲委员会工作以及非洲发展新伙伴关系（新伙伴关系）的简报 - وتشمل خبرتها الدولية العمل كعضوة في لجنة أفريقيا ولجنة لانست المعنية بالاستثمار في الصحة.
其国际经验包括曾任非洲委员会成员和关于投资于健康的柳叶刀委员会成员。 - وتساعد لجنة أفريقيا المنبثقة عن النظام في إعداد نظام عالمي لرصد المحيطات في البحار الساحلية اﻷفريقية.
非洲全球海洋观测系统委员会正在协助在非洲沿海发展全球海洋观测系统。 - كما ساعد الاتحاد لجنة أفريقيا الالكترونية في وضع إطار عمل لتدريب المعلمين في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصال.
国际电联还协助电子非洲委员会拟定一个教师信息和通信技术培训框架。 - وتلقت المبادرة دفعة جديدة بما حظيت به من دعم واضح قوي في تقرير لجنة أفريقيا (المملكة المتحدة).
该倡议由于得到（联合王国）非洲委员会明确的大力支持而得到进一步的推动。 - ومع تزايد النشاط العالمي، تثني الجماعة الكاريبية على إطلاق مبادرة المدارس الإلكترونية لنيباد بالتعاون مع لجنة أفريقيا الإلكترونية.
鉴于全球活动增多，加共体赞扬与电子非洲委员会开办新伙伴关系电子学校的倡议。 - كما اتفقت على التعاون مع لجنة أفريقيا الإلكترونية التابعة للشراكة الجديدة في وضع ونشر المعايير وأفضل الممارسات المتعلقة باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التعليم.
它们还同意与新伙伴关系电子非洲委员会合作，拟订和传播将信通技术纳入教育的标准和最佳做法。 - يستعاض عن الاسم " اللجنة الاقتصادية لأفريقيا " بالاسم " لجنة أفريقيا " .
" 非洲经济委员会 " 改为 " 非洲委员会 " 。 - وترحب بلادي بمبادرة إنشاء لجنة أفريقيا الإلكترونية في إطار الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا، التي تدعمها بلجيكا بقوة، شأنها شأن شركائها في الاتحاد الأوروبي.
我国欢迎非洲发展新伙伴关系设立电子非洲委员会的倡议，比利时与其各欧洲联盟伙伴一样，坚决支持这个倡议。 - وكما هو معترف به في التقرير الذي أعدته لجنة أفريقيا برئاسة رئيس الوزراء البريطاني توني برلير، من الأمور الحاسمة أن نقوم الآن بتنفيذ الالتزامات الدولية القائمة تجاه هذه المنطقة.
如英国首相托尼·布莱尔领头的非洲委员会的报告所确认，我们现在必须对该区域落实现有的国际承诺。 - لكن الزيادة المتوقعة التي قُدرت بنحو 2 بليون دولار عام 2007 ما زالت غير كافية لسد الثغرة التمويلية البالغة 11 بليون دولار، التي حددها تقرير لجنة أفريقيا عام 2005.
但到2007年预计增加的大约20亿美元仍满足不了在2005年非洲经委会报告中确定的110亿美元的资金缺口。
更多例句： 下一页