لا مبالاة造句
例句与造句
- وقادتهم لا يمكن أن يكونوا أكثر لا مبالاة
政客才不管 - لا أظنها لا مبالاة
我认为不是吧 - ستكون لا مبالاة وتشهير شديدان
那只会是有损[当带]事人名誉 而且不负责任的行为 - وفي إطار المجتمعات المحلية، توجد في كثر من الأحيان لا مبالاة بشأن إبلاغ الشرطة بالجرائم.
在社区内，通常都对向警察举报犯罪漠不关心。 - دراسة عن لا مبالاة الناخبين ومسؤولية المواطنين في النظام الديمقراطي (لفائدة سفارة الولايات المتحدة).
选民的冷漠态度与民主国家公民的责任（为美国大使进行） - وما من عذر للسلطة الفلسطينية فيما تبديه من لا مبالاة وتواطؤ حيال هؤلاء الإرهابيين.
巴勒斯坦权力机构没有任何理由就这些恐怖分子自鸣得意并与其相互串通。 - وتتزايد لا مبالاة المواطنين بشأن البيئة بسبب البطء الشديد في التقدم المحرز وندرة القيادة التي تناضل من أجل التغيير.
公民对环境越来越漠不关心是因为进展缓慢，而且几乎没有推动变革的领导力。 - وأعربت اللجنة عن قلقها بصفة خاصة مما يبدو من لا مبالاة بعض الكيانات، وخاصة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بعمل اللجنة.
委员会特别感到不安的是，某些实体，特别是开发计划署，显然对委员会的工作漠不关心。 - وما يثير القلق بوجه خاص هو لا مبالاة سلطات الشرطة على أعلى المستويات، حيث تحاول هذه السلطات إنكار أو رفض شكاوى ضحايا الاغتصاب.
特别值得关注的是警察局最高层的冷漠。 他们企图否认强奸受害人的起诉并予以驳回。 - وشعار " حلول أفريقية للمشاكل الأفريقية " يجب ألا يؤدي إلى لا مبالاة لدى المانحين.
决不能因为 " 用非洲办法解决非洲问题 " 的口号而导致捐助者袖手旁观。 - ووصف طغيان الاهتمام بمشاريع تقليل العرض ضمن أنشطة برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بأنه يعكس لا مبالاة المانحين بمحنة المدمنين في البلدان النامية.
药物管制署方案偏重于减少供应的项目，这反映了捐助者对发展中国家吸毒者困境的漠然态度。 - لكن من المؤسف أن حكومة الولايات المتحدة تظهر لا مبالاة للجهود التي يبذلها الشعب البورتوريكي من أجل تغيير وضعه وتلبية مطالبه بإنهاء الاستعمار.
美国政府对波多黎各人民改变自身地位和实现非殖民化要求所做的努力表现冷漠，他对此表示遗憾。 - إلا أن تلـــك العبارة المبتذلة تبين فظاعة المشكلة وفظاعة لا مبالاة العالم بها.
这仅仅是一个数据，但我们能够轻描淡写地谈论这一数据，却揭示了问题的严重性，以及世界对这一情况的冷漠态度之可怕。 - وأخيراً، فيما يتعلق بالفقرة 1 من المادة 24 من العهد، يؤكد صاحب البلاغ أن جنسيته البلجيكية وجنسية أطفاله هي السبب في لا مبالاة الحكومة الإيطالية.
最后，关于第二十四条第1款，提交人认为意大利政府的漠然态度原因在于他和孩子们的比利时国籍。 - أو على الأقل وجود لا مبالاة بإلحاق الضرر بالمدنيين، وهو ما قد يكون بمثابة قتل عمد.
调查团所审查的情形，似乎显示，其意图是对平民造成的伤害或者至少有这样做的鲁莽行为，而这种做法可能构成故意杀人。
更多例句： 下一页