كبكابية造句
例句与造句
- (ب) المنطقة الواقعة بين كبكابية والفاشر
(b) 卡布卡比亚和法希尔之间的区域 - وقد رفضت الشرطة المحلية في كبكابية تقديم تفاصيل عن حالات اغتصاب محددة.
卡布卡比亚的当地警察拒绝提供有关具体强奸案件的细节。 - واشتكى بعض المشردين داخليا الذين ينتقلون يوميا إلى مزارعهم في ضواح كبكابية من تعرضهم للمضايقات.
每天往返于卡布卡比亚郊区农场的一些境内流离失所者投诉受到骚扰。 - ونزح 000 7 شخص إضافيين إلى كبكابية ونحو 000 2 شخص إلى بلدة سرف عمرة.
另有7 000人流离失所到卡布卡比亚以及约2 000人流离失所至萨拉夫乌姆拉。 - كبكابية - سرف عمرة لمنع حركة بني حسين.
4月至6月，希里亚夫-卡布卡比亚-萨拉夫乌拉公路被北雷扎伊加特人封锁，以阻止贝尼侯赛因人流动。 - وبحسب مصادر مطلعة، غالبا ما يكون الشيخ موسى هلال موجودا في مدينة كبكابية مسقطه وفي كتم بشمال دارفور.
据消息灵通人士说，谢赫·穆萨·希拉勒一般住在自己的家乡Kabkabiyya和北达尔富尔州的Kuthum市。 - وعزز موسى هلال الهجوم بإضافة 000 1 فرد من الجنجويد، الذين أعيد تشكيلهم من منطقتي كبكابية والجنينة.
Musa Hilal带着从Kebkabiya和El-Geneina地区来的经重编的1 000名金戈威德士兵加强袭击力度。 - وفي إطار المرحلة الأولى من النشر، نقل 17 موظفا لشؤون حماية المدنيين إلى مواقع الأفرقة في كبكابية وشنقل طوباية وكُتم وطويلة في شمال دارفور.
作为部署第一阶段的一部分，17名保护平民干事被派往北达尔富尔的卡布卡比亚、尚吉尔托巴伊、库图姆和塔维拉的队部。 - وفي شمال دارفور، نصب الجيش الشعبي أكمنة لعدد من القوافل والمركبات التي تخص المنظمات الإنسانية أو تشارك في أعمالها على طول خط كبكابية - الفاشر.
在北达尔富尔，苏丹解放军在Kabkabiya-El Fasher公路沿线伏击了几个属于人道主义组织或由其雇用的车队和车辆。 - وقام وفد يضم التيجاني سيسي، رئيس سلطة دارفور الإقليمية، ومسؤولين من حكومة السودان والممثل الخاص المشترك للعملية المختلطة بزيارة كبكابية في اليوم التالي في محاولة لتهدئة الوضع.
为平稳局势，第二天由达尔富尔地区管理局局长El Tigani Seisi、苏丹政府官员以及达尔富尔混合行动联合特别代表组成的代表团访问了卡布卡比亚。 - كبكابية - سرف عمرة، مما أعاق حركة المدنيين وحد من الأنشطة التجارية في المنطقة.
达尔富尔混合行动鼓励部落领导人继续与北雷扎伊加特部落协商，解除El Sireif-Kabkabiya-Saraf Umra道路的封锁，封锁阻碍了平民的活动，限制了该地区的商业活动。 - وفي الغالبية العظمى من الحالات، أعاقت السلطات الحكومية الرحلات الجوية والدوريات أثناء السعي لدخول مناطق تشهد نشاطا عسكريا، بما في ذلك كبكابية (شمال دارفور)، وكُلبس (غرب دارفور) وشعيرية (جنوب دارفور).
在绝大多数情况下，试图前往存在军事活动的区域(包括卡布卡比亚(北达尔富尔)、库尔布斯(西达尔富尔)和沙埃利亚(南达尔富尔))的飞行和巡逻都受到政府当局的限制。 - وفي حين أفادت الشرطة بأن النساء اللاتي يعملن خارج البلدة معرضات لخطر الاغتصاب، إلا أنها أوضحت أيضا بأنه لا يتم تسجيل الأصل الإثني للجناة لأن " حوادث الاغتصاب في كبكابية لا تختلف عن تلك التي تحدث في بلدان أخرى " .
警察指出，在城镇外工作的妇女有可能遭到强奸，警察还解释说，目前不记录强奸犯的种族，因为“卡布卡比亚的强奸事件发生率同其他国家没有什么不同”。 - وكانت المرة الأخيرة التي جلس فيها قاض دائم ليترأس هيئة المحكمة في كبكابية هي في عام 2007، قبل أن يقوم أعضاء مكافحة التمرد بالهجوم على مبنى المحكمة، ثم لاحقا، بمهاجمة السجن المحلي في حادث آخر، وإطلاق سراح جميع أقاربهم المسجونين.
常任法官最后一次在卡布卡比亚审理案件是在2007年，此后反叛乱集团的成员袭击了法院，后来在另一起事件中袭击了当地监狱，并释放了他们所有被关押的亲属。 - وشهدت 5 مخيمات للمشردين داخليا في غرب دارفور علاوة على مخيمي أبو شوك والسلام بشمال دارفور عددا متزايدا من حالات الاغتصاب، بينما وردت أنباء عن أعمال عنف تستهدف النساء والفتيات في كبكابية وكُتُم.
在西达尔富尔5个境内流离失所者营地以及北达尔富尔的阿布舒克和萨拉姆营地中，据记录发生的强奸案越来越多,据报在Kebkabiya和库图姆也发生了针对妇女和女孩的暴力事件。
更多例句： 下一页