قطاع صناعي造句
例句与造句
- ويمكن اعتبار المؤسسات الصغيرة والمتوسطة بمثابة نقطة الانطلاق صوب قطاع صناعي قوي.
中小企业可被视为建设强有力工业部门的跳板。 - ويمكن لنموها السريع أن يُعزى إلى قيام قطاع صناعي دينامي وعصري.
其快速发展可归功于具有活力的现代工业部门的发展。 - الصناعات الكيميائية، شأنها في ذلك شأن أي قطاع صناعي آخر، تظل في حالة تطور.
同任何其他工业部门一样，化学工业也在继续发展。 - وأدت سياسة دعم الصناعة إلى إنشاء قطاع صناعي عالمي التوجه لم يتأثر نسبيا باﻷزمة اﻹقليمية.
相对而言,该部门基本上没有受到该区域危机的影响。 - 50- وقال إنه ينبغي لليونيدو أن تسعى إلى تعزيز وجود قطاع صناعي متوازن موجّه نحو التنمية في البلدان النامية.
工发组织应当努力促进发展中国家工业部门的平衡兼顾的发展。 - ١٢٣- وتﻻحظ اللجنة تميز أذربيجان بموارد زراعية ونفطية غزيرة، باﻹضافة إلى قطاع صناعي متقدم نسبياً.
委员会注意到阿塞拜疆拥有丰富的农业和石油资源，并且工业部门相当发达。 - وشجعت الحكومة العمليات الخلفية لتجهيز زيت النخيل وتكريره تشجيعاً فعاﻻً بهدف بناء قطاع صناعي يعتمد على الموارد الطبيعية.
政府积极鼓励棕榈油的下游加工和精炼，以期建立以资源为基础的工业部门。 - جيم-24- ان أي قطاع صناعي تنافسي وقادر على الصمود يعتمد على توليفة من المنشآت الكبيرة والمتوسطة والصغيرة.
C.24. 具有竞争力和富有弹性的工业部门建立在大中小企业的适当组合上。 - 39- تقيم المادة 61 الحظر الأساسي الذي يأمر بألا يخالف أي مشارك في قطاع صناعي مدونة قواعد الممارسات الصناعية المعمول بها.
第61条规定了一个行业的参与者不得违背相关行业规范的基本禁令。 - ولهذا اﻹسهام أهمية من الناحية التاريخية بالنسبة لﻻقتصادات التي حاولت بناء قطاع صناعي صغير داخلي التوجه.
从历史发展角度看，这对于试图建立起一个小的内向制造部门的经济来说十分重要。 - 18- وتسعى سري لانكا اليوم، بعدما كانت تعتمد على تصدير المحاصيل في الماضي، إلى إنشاء قطاع صناعي قادر على المنافسة.
斯里兰卡过去一直靠出口农作物，现在谋求发展一个有竞争力的制造业部门。 - بيد أن قلة الاستثمارات في القطاعات الإنتاجية ما زالت تحول دون تطوير قطاع صناعي تنافسي في العديد من البلدان النامية.
但对生产部门的投资不足抑制了许多发展中国家具有竞争力的工业部门的发展。 - ومهما كانت أهمية هذه المبادرات في البيئة الريفية، لن يتسنى تحقيق النمو إﻻ عن طريق قطاع صناعي موجه نحو التصدير.
尽管这项行动在乡村世界十分重要，但刺激经济增长毕竟还有赖于出口型工业部门。 - وجرى الإعراب عن تأييد قوي لإنشاء قطاع صناعي قوي وقادر على المنافسة من أجل تحقيق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية.
发言者大力支持建立一个有利于经济增长和社会发展的强有力和有竞争力的工业部门。 - ولا يجوز وضع أية قيود على عدد التنظيمات النقابية، كما لا يجوز لأي منها أن تلقى معاملة تفضيلية في مشروع أو قطاع صناعي محدد.
不得对工会组织的数目加以限制，也不得对某一企业或工业部门给予优惠待遇。
更多例句： 下一页