قانون الغابات造句
例句与造句
- إدخال تعديلات على قانون الغابات لعام 2000
A. 2000年《林业法》的修正案 - وقد سمح قانون الغابات رقم 41 لعام 1999 بزيادة هذا التركيز.
1999年《第41号森林法》进一步加强了这一点。 - إعادة إنفاذ قانون الغابات ومؤسسات إدارة شؤون الحكم وتفعيلها في كل أنحاء البلد.
森林执法和施政机构和机制恢复工作，在全国履行职能。 - وروعي أيضا في قانون الغابات رقم 1093 (1996) الحفاظ على حقوق الصاميين.
森林法第1093号（1996）还考虑到了萨米人的权利。 - وبدعم من الأمم المتحدة، وافق مجلس النواب على قانون الغابات في أفغانستان.
利用联合国提供的支助，《阿富汗森林法》在议会下院得到核准。 - (ب) الفصل 9 من قانون الغابات المتعلق بحقوق الاستخدام التقليدي للشعوب الأصلية (المواد 40 إلى 47)؛
(b) 《森林法》第二章规范传统的使用权(第40条至第47条)； - ويتضمن التشريع البيئي أيضا قانون الغابات وقانون المناجم وقرارات المجلس الوطني للبيئة وتوجيهات الإدارة.
环境立法同样也包括《森林法》、《矿业法》以及国家环境委员会决议和管理指示。 - (م) وإذ تسلم أيضاً بأهمية هذا التعاون لعملية تحسين إنفاذ قانون الغابات وتعزيز التجارة من الأخشاب المقطوعة بصورة قانونية؛
还确认这种合作对于改善森林法的实施和促进合法砍伐木材贸易的重要意义； - (و) تعزيز نص قانون الغابات الذي يقتضي استخدام خريجي غابات وخاصة لمنصب إداري تنظيمي؛ أو
(f) 强化执行林业法的相关规定，即必须专门雇用两名林业专业毕业生担任管理职务；或 - ووضع قانون الغابات الجديد لعام 2012 قواعد جديدة تهدف إلى زيادة حفظ التنوع البيولوجي وتعزيز الإدارة المستدامة للغابات.
2012年，新的《森林法》规定了新的规则，旨在加强生物多样性保护和促进可持续森林管理。 - ويستعرض الفصل كذلك الموارد المالية المرتبطة بعمليات إنفاذ قانون الغابات وإدارة الغابات، فضلا عن نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا وبناء القدرات.
该章还审视了与森林执法和治理进程相关的财务资源以及转让对环境无害的技术和能力建设等问题。 - وعُدّل قانون الغابات عام 2011 بحيث لا يسمح بتحويل الأراضي الحرجية إلى أراض زراعية أو إلى نوع آخر من الأراضي إلا في حالات استثنائية.
2011年，对《森林法》进行了修订，只在特殊情况下允许将林地转为耕地或其他类型土地。 - سبل التنفيذ (التمويل، ونقل التكنولوجيات السليمة بيئياً، وبناء القدرات، وزيادة الوعي، والتعليم، وتبادل المعلومات)؛ وإنفاذ قانون الغابات وتحقيق الحكم الرشيد على جميع المستويات
执行方式（财政、无害环境技术转移、能力建设、提高认识、教育和信息共享）；森林执法和各级治理 - (ح) تحسين التعاون الثنائي والإقليمي والدولي للتصدي للاتجار الدولي غير المشروع بالمنتجات الحرجية من خلال تعزيز إنفاذ قانون الغابات والحكم الرشيد على كافة الأصعدة؛
(h) 加强双边、区域和国际合作，通过促进森林执法和各级善政，解决森林产品非法国际贩运问题； - ويرمي هذا الصندوق إلى دعم تنفيذ قانون الغابات وجدول أعمال أولويات الإصلاح في جمهورية الكونغو الديمقراطية. وقد أنشأته المفوضية الأوروبية وبلجيكا وفرنسا.
该基金由欧洲联盟委员会、比利时和法国设立，旨在支持执行刚果民主共和国《森林守则》和改革优先议程。
更多例句： 下一页