فكريا造句
例句与造句
- اعني ,أعتقد أني فكريا مرنه بقدر كافي
我有足够灵活的理智了 - منظمة المواءمة الاستراتيجية بين الأشخاص المتقاربين فكريا
志同道合者战略联盟 - إن استراتيجيتنا تعزز موقفنا بوصفنا رائدا فكريا في عملية الإدماج.
我们的战略是加强我们作为一体化理念引导者的地位。 - فلقد بذل خبراؤنا في واشنطن جهدا فكريا كبيرا في ذلك الاستعراض.
我们华盛顿的专家们在这次审查中进行了深入的思考。 - وقد تركزت المداولات المحفزة فكريا والموجهة نحو الأهداف على ورقة الرئيس المستكملة.
这些在智力上富有挑战性并注重结果的审议，侧重于主席的最新报告。 - وأضافت أنه يجب أيضا تمكين الرجال فكريا ونفسيا لقبول النساء كشريكات مساويات.
也必须在知识上和心理上赋予男子权力，使他们接受妇女作为平等的伙伴。 - وبنفس المنطق، فإن انقراض شعب من الشعوب يعني أن العالم بأسره أصبح أفقر فكريا وثقافيا.
根据同样标准，一个民族的消亡意味着全世界在精神和文化上的损失。 - ويهدف هذا المؤتمر إلى تمكين النساء المنتخبات فكريا لتشكيل الرأي العام والاستعداد للمناقشات التشريعية.
会议的目的是用知识武装当选妇女，使其能够塑造民意，准备立法辩论。 - وقد تم تصميم النظام التعليمي للتشجيع على نماء كل شخص فكريا وجماليا وخلقيا وروحيا.
教育制度的目的是要鼓励所有人在智力、美学、道德以及精神各方面得到发展。 - ويعمل ممثلونا لدى الأمم المتحدة مع البلدان المتماثلة معنا فكريا لإبراز الآثار الأمنية المترتبة على تغير المناخ.
我们驻联合国的代表正与想法雷同的国家一起，突出气候变化的安全影响。 - ويعمل المعهد بوصفه مجمعاً فكريا عملي المنحى ومتعدد التخصصات في مجالات محددة لمكافحة الفساد وغسل الأموال، واسترداد الموجودات.
在反腐败、反洗钱和资产追回等具体领域，它是注重实践的跨学科智库。 - أمامنا أعمال كثيرة ومهمة جسيمة، وآمل أن تكون المناقشة العامة مجزية فكريا ومشبعة معنويا وقابلة للتطبيق عمليا.
我希望一般性辩论能够给人以启发,使人们在思想上感到满意,在实际中行得通。 - وتُشكل نتيجة عمليات المشاورات هذه أساسا فكريا وعمليا صلبا لسياسات المكتب التشغيلية والاستراتيجية.
这些协商进程的结果为检察官办公室的战略和业务政策提供了一个牢固的知识和实际基础。 - وقد اتخذت الدانمرك مبادرة ترمي إلى الدعوة إلى صوغ خطة عمل مشتركة لإحداث المواءمة مع عدد من الجهات المانحة المتماثلة فكريا معها.
丹麦还主动呼吁，与若干志同道合的捐助者合作拟订共同协调行动计划。 - ومع ذلك فاللجنة الخاصة أثر من عهد مضى لا يمكن تبرير وجوده أخلاقيا ولا فكريا ولا سياسيا.
但是，特别委员会是昔日留下的遗物，在道德、理性或政治方面是没有存在理由的。
更多例句： 下一页