غوث造句
例句与造句
- ولد الشيخ غوث )موريتانيا( ٥٥ صوتا
(毛里塔尼亚) 55票 - (ب) دفع مبالغ غوث للموظفين
(b) 付给雇员的救济费 - السيد عبد الصمد غوث
Abdul Samad Ghaus先生 - السيد عبد الصمد غوث
Abdul Samad Ghaus先生(阿富汗) - 183- تلتمس وزارة المالية تعويضاً بمبلغ قدره 108 698 14 دولارات مقابل مبالغ غوث مدفوعة للموظفين(92).
小组就付给雇员的救济费索赔14,698,108美元。 - وعﻻوة على ذلك، فإن لكسمبرغ تعرب عن امتنانها للمفوض العام لوكالة غوث الﻻجئين الفلسطينيين لتقريره عن أعمال الوكالة.
此外，卢森堡对近东救济工程处主任专员所作的关于工程处活动的报告表示感谢。 - وكثيراً ما تجد هذه النساء أنفسهن دون غوث بعد طردهن من أسرهن وإصابتهن بأمراض منقولة جنسياً أو بفيروس نقص المناعة البشرية.
妇女常常遭到其家人的拒绝或被传染上性传播疾病或艾滋病毒，无处求助。 - ويمكن أن تكون هناك أسباب وجيه كذلك من خلال التعاون مع وكالة غوث وتشغيل اللاجئين لبيان كيفية النهوض بالمستوطنات المُدمَرة.
此外，还可明确地表明，如何与联合国救济处协作，努力改造被破坏的住区。 - وضعفت من جراء ذلك قدرة الوكاﻻت على توفير غوث إنساني كاف وفعال، مما جعل اﻻستجابة لﻷزمات المقبلة أكثر صعوبة.
因此,各机构提供高效率、高效益人道主义救济的能力受到削弱,对今后危机作出反应就更难。 - والأسلوب الاعتيادي المتمثل في اتخاذ تدابير تخفيفية مؤقتة يستهدف تخفيف الضغوط الناشئة ولا يوفر سوى غوث مؤقت لكنه لا يقدم حلولاً طويلة.
采取暂时缓解措施来减轻新出现压力的惯常做法，只能起临时缓解的作用，无法持久解决问题。 - ويتألف هذا المبلغ من مبالغ غوث مدفوعة لموظفي وزارة المالية ومبالغ غوث مدفوعة لموظفي شركة إدارة المرافق العامة المكلفين بمشاريع وزارة المالية.
92 这笔款额包括向财政部雇员支付的救济费和向被派到财政部项目工作的PUMC雇员支付的救济费。 - ويتألف هذا المبلغ من مبالغ غوث مدفوعة لموظفي وزارة المالية ومبالغ غوث مدفوعة لموظفي شركة إدارة المرافق العامة المكلفين بمشاريع وزارة المالية.
92 这笔款额包括向财政部雇员支付的救济费和向被派到财政部项目工作的PUMC雇员支付的救济费。 - وفي المناطق التي تعمل فيها رابطة غوث جنوب السودان أدت مصادرة معدات اﻻتصاﻻت ونهب مجمعات المنظمات غير الحكومية إلى تقليص تدخﻻت المنظمات غير الحكومية.
在南苏丹救济协会地区,没收通讯设备和抢劫非政府组织驻地的行为也限制了非政府组织的援助工作。 - بيد أن مركز رابطة غوث جنوب السودان، التي تمثل جناح العمل اﻹنساني لحركة استقﻻل جنوب السودان، ظل غامضا مما جعل من الصعوبة بمكان تنسيق التدخﻻت في المناطق الخاضعة لسيطرتها.
但南苏丹独立军的人道主义组织南苏丹救济协会的地位仍不明朗,给协调某控制区的干预行动带来困难。 - وحثت الدولة الطرف على أن تفكر، ضمن سياق الإصلاحات الدستورية في إقامة إجراءات ادعاء، مما يمكن أن ييسر حصول المرأة على غوث سريع، بدرجة أكبر مما توفره إجراءات المحاكم.
她促请该缔约国在宪法改革范围内仔细考虑制订一个控诉程序，这将使妇女较快获得救济而非法庭诉讼。
更多例句： 下一页