عنصر عسكري造句
例句与造句
- تتألف البعثة من عنصر عسكري وعنصر مدني محدود تحت رئاسة البعثة المنشأة بإشراف الاتحاد الأفريقي.
特派团将由军事人员和有限的文职人员组成，团长由非洲联盟确定。 - نشر عنصر عسكري للبعثة عملا بقرار مجلس الأمن 1861 (2009)
依照安全理事会第1861(2009)号决议部署中乍特派团的一个军事部分 - ويذكر أن نهج مكافحة الإرهاب ينطوي على عنصر عسكري ولكن لا يمكن حصر تعريف الجهود الدولية في هذا العنصر وحده.
反恐怖主义有一个军事部分，但这不是国际努力的全部。 - (ج) عنصر عسكري قوامه الأساسي يصل إلى 000 5 جندي بمن فيهم 120 مراقبا عسكريا؛
(c) 军事部分，最初兵力不超过5 000人，其中包括120名军事观察员； - وسيتكون الأسطول أيضا من عنصر عسكري ضروري لتقديم دعم جوي نشط وقدرات نقل للقوات المنشورة.
飞机编队还包括一个军事部门，为部署的部队提供有力的空中支援和运输能力。 - )أ( ينبغي تحليل مسألة التنسيق بصورة أفضل في حاﻻت الطوارئ المعقدة حيث يوجد عنصر عسكري في الميدان.
(a) 应当对现场存在军事部分的复杂紧急情况中的协调问题作更好的分析。 - وستكون البعثة بحاجة إلى عنصر عسكري بمكونات أرضية وبحرية وجوية، وعنصر مدني هام، بما فيه الشرطة المدنية.
特派团需要一个由陆、海、空人员组成的军事部分，还需要规模较大的一个文职人员部分，包括民警。 - يقرر أن تتألف البعثة، لفترة مؤقتة، من عنصر عسكري يصل قوامه إلى 500 7 فرد من جميع الرتب، و 897 1 فردا من الشرطة المدنية.
决定联海稳定团军事部门暂时由各级官兵至多7 500人的部队和至多1 897人的民警组成。 - وبالنسبة إلى البعثات التي يوجد بها عنصر عسكري كبير، يعين قائد للقوة برتبة الأمين العام المساعد (مثل قائد قوة بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية).
对于有重大军事成分的使命，在助理秘书长一级任命部队司令官(如，联刚特派团)。 - ولم تنشر قوات الشرطة المدنية التابعة للبعثة في مقاطعات ريفرغي وجرانت كرو وغاربولو بسبب عدم وجود عنصر عسكري تابع للبعثة في تلك المناطق.
联利特派团民警尚未部署到里弗盖、大克鲁和巴波卢州，因为这些地区没有驻扎联利特派团军事部队。 - وسيوفر عنصر عسكري جوي يضم 18 طائرة هليكوبتر للخدمات ووحدة جوية مسلحة للاستطلاع، المعدات الجوية اللازمة لتوفير الدعم للقوة المتصورة.
一支配备18架通用直升机的军事航空部队和一支武装空中侦察分队将为支持所述概念提供必要的航空资源。 - تعزى الزيادة في الاحتياجات، أساسا، إلى تكاليف 124 موظفا دوليا إضافيين لتوفير دعم فني وإداري لأنشطة عنصر عسكري تم التوسع فيه.
所需费用增加的主要原因：军事组成部分扩大，增加124名国际工作人员，为各种活动提供实务支助和行政支助。 - ففي ظل الظروف الأمنية السائدة، سيتطلب الانتشار وجود عنصر عسكري كبير وقوي لديه قدرة كاملة على حماية نفسه والحفاظ على بيئة آمنة.
在当前的安全形势下，部署需要一个大规模、强有力的军事组成部分，有充分能力保护自身并维持一个安全的环境。 - يقرر أن تتألف البعثة من عنصر عسكري لا يزيد قوامه عن 200 7 فرد من جميع الرتب وعنصر للشرطة لا يزيد قوامه عن 951 1 شرطيا؛
决定联海稳定团将由一个各级官兵人数至多7 200名的军事部门和一警员人数至多1 951人的警察部门组成； - يقرر أن تتألف البعثة من عنصر عسكري لا يزيد قوامه عن 200 7 فرد من جميع الرتب وعنصر للشرطة لا يزيد قوامه عن 951 1 شرطيا؛
决定联海稳定团将由一个各级官兵人数至多7 200名的军事部门和一个警员人数至多1 951人的警察部门组成；
更多例句： 下一页