عملية شريان الحياة للسودان造句
例句与造句
- عملية شريان الحياة للسودان
苏丹生命线行动 - واستمر تنفيذ استعراض عملية شريان الحياة للسودان لعام ١٩٩٦.
1996年苏丹生命线行动执行情况的审查在继续进行。 - وتحقق وكاﻻت عملية شريان الحياة للسودان في الوقت الراهن في اختفاء هؤﻻء اﻷطفال.
目前,苏丹生命线行动各机构正在调查他们的下落。 - فقد أصبح وصول عملية شريان الحياة للسودان إلى المنطقة صعبا بسبب تطاول أمد انعدام اﻷمن.
长期不安全的形势使苏丹生命线行动很难进入该地区。 - ممثل اﻷمين العام والمستشار للشؤون اﻹنسانية اﻹقليمية لمنطقة البحيرات الكبرى، عملية شريان الحياة للسودان
秘书长的代表及大湖地区区域人道主义顾问 苏丹生命线行动 - وفي عام ١٩٩٨، اضطلعت عملية شريان الحياة للسودان بأعقد مجموعة من التدخﻻت في تاريخها البالغ أمده عشرة أعوام.
1998年,苏丹生命线行动采取了在其10年历史中最复杂的一套措施。 - ونتيجة للمجاعة التي حدثت في عام ١٩٩٨، أعادت عملية شريان الحياة للسودان تركيز برامجها على التدخﻻت في حاﻻت الطوارئ.
由于1998年饥荒后,苏丹生命线行动将其方案重点改放在紧急措施上。 - وأوقفت جميع وكاﻻت المعونة اﻹنسانية العاملة في نطاق عملية شريان الحياة للسودان أعمالها في المنطقة ﻷسباب أمنية.
苏丹生命线行动属下的所有人道主义援助机构都由于安全的原因停止在该地区的工作。 - وفي عشر مناسبات منفصلة نصبت أكمنة لسيارات عملية شريان الحياة للسودان في جنوب السودان وشمال كينيا وأوغندا.
苏丹生命线行动的车辆在苏丹南部、肯尼亚和乌干达北部分别遭到过10次不同的伏击。 - وحثت اللجنة الفرعية عملية شريان الحياة للسودان على عقد اجتماع للجنة الفنية بصفة عاجلة في غضون ما ﻻ يزيد بأي حال عن أسبوعين.
小组委员会促请苏丹生命线行动务必在两周内紧急召开一次技术委员会会议。 - وزيدت المدة المخصصة لدورات القواعد اﻹجرائية في حلقات العمل المتعلقة باﻷمن المنظمة في إطار عملية شريان الحياة للسودان والمعقودة في لوكيشوكيو.
在洛基乔基奥苏丹生命线行动安全问题讲习班中,延长了讨论《基本规则》的时间。 - وباﻹضافة إلى هذا المبلغ كان معتزما تقديم مساهمة أخرى بمبلغ ١ مليون ليرة إيطالية لليونيسيف لكي تدعم عملية شريان الحياة للسودان من خﻻل قناة البرامج العادية.
此外,还计划向儿童基金会捐款10亿里拉,支持苏丹生命线的经常方案。 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية (المكتب الإنساني للمفوضية الأوروبية) من أجل العملية الأمنية الخاصة بالقطاع الشمالي من عملية شريان الحياة للسودان
欧共体（欧委会东道组织）支助苏丹生命线行动Norther地区安全行动信托基金 - وتعرض أكثر من ٢٠ موقعا يقيم فيها موظفو عملية شريان الحياة للسودان للقصف بواسطة طائرة حكومية من طراز " أنتونوف " .
有20多个当时有苏丹生命线行动工作人员在场的地方遭到苏丹政府安托诺夫型飞机的轰炸。 - وركزت عملية شريان الحياة للسودان على توسيع نطاق الوصول إلى كل الجماعات السكانية المتضررة من الحرب وتقديم اﻷغذية المنقذة للحياة ومساعدة الطوارئ غير الغذائية.
苏丹生命线行动注重扩大为所有受战灾的人服务,向他们提供救生粮和非粮食的紧急援助。
更多例句： 下一页