عدم اكتراث造句
例句与造句
- (ز) عدم اكتراث مديري البرامج والمشاريع.
(g) 方案和项目主管的漠不关心。 - على أن موقف وفده يجب ألا يُفسر بأنه عدم اكتراث بحقوق الإنسان.
该国的行为不应被误解为不关心人权问题。 - وشكا صاحب البلاغ أمام المحقِّق والمحكمة عدم اكتراث المحامي بالدفاع عن مصالحه().
提交人向调查官和法庭申诉，该律师无心为他辩护。 - ٦١- وﻻ يعتبر مبدأ الحياد، كما أشير إليه سابقاً، عدم اكتراث من طرف الدولة.
如前所述，中性原则并不等同于国家完全不过问。 - ويعرب عن جزعه الشديد ﻻستمرار عدم اكتراث الطالبان باﻻهتمامات التي أعرب عنها المجتمع الدولي.
它尤其担忧塔利班继续无视国际社会表示的关切。 - ويعرب عن جزعه الشديد لاستمرار عدم اكتراث الطالبان بالاهتمامات التي أعرب عنها المجتمع الدولي.
它尤其担忧塔利班继续无视国际社会表示的关切。 - وينبغي عدم تفسير تشديدنا على التنمية بأنه عدم اكتراث بالمسائل الأمنية.
我们强调发展，但这不应该被理解为对安全问题漠不关心。 - عدم اكتراث سلطات السجون للامتثال لقرارات القضاة بشأن شكاوى السجناء المتعلقة بانتهاك حقوقهم.
监狱当局对执行法官就侵权投诉做出的决定无动于衷。 - وعدم التطرق إليه سيشكل عدم اكتراث انتحاري وجدير باللوم.
如果不去处理这一问题,那将是一种错误的、自杀式的麻木不仁态度。 - وقد أشارت منظمات حقوق الإنسان الدولية إلى عدم اكتراث المتمردين الظاهر للخسائر التي تحدث بين المدنيين.
国际人权组织指出反叛分子明显对平民伤亡无动于衷。 - ومن بواعث القلق العميق ما يبديه بعض البلدان من عدم اكتراث إزاء تسوية ما عليها من متأخّرات.
一些国家在解决其欠款方面态度冷淡，令人十分担忧。 - قد تُسبب الأعراف الاجتماعية والثقافية نفورا من التكنولوجيا أو عدم اكتراث بما لدى النساء.
社会文化规范可能会引发妇女的恐技术症和对技术不感兴趣。 - عدم كفاية تبادل المعلومات بين قضاة التنفيذ وسلطات السجون، وذلك بسبب عدم اكتراث هذه الأخيرة.
执行法官与监狱当局之间疏于联络，监狱当局总是摆出一付冷面孔； - فقوى الطالبان وغيرها من القوى المعادية للحكومة تواصل إبداء عدم اكتراث يتعذر اغتفاره لقيمة الحياة البشرية.
塔利班和其他反政府武装继续表现出对生命价值的不可宽恕的漠视。 - ورأت اللجنة أن هذا مثال على عدم اكتراث اﻷجهزة المعنية في الدولة بإشراك المرأة إشراكا كامﻻ في عملية التنمية اﻻقتصادية للبلد.
委员会认为这显示出国家漠视促进妇女充分关心经济发展进程。
更多例句： 下一页