شعبة الدعم التقني造句
例句与造句
- مراجعة حسابات الإدارة للبرنامج الأقاليمي في شعبة الدعم التقني
技术支助司区域间方案的管理审计 - المجموع، شعبة الدعم التقني
技术司共计 - وتتولى شعبة الدعم التقني في المقر رسم الاتجاه الاستراتيجي بشأن المسائل الموضوعية.
总部的技术支助司就实质性事项制定战略方向。 - وشكر نائب مديرة شعبة الدعم التقني الوفود على تعليقاتها المفيدة.
技术支助司副司长感谢各代表团提出有用的评论意见。 - وأعربت مديرة شعبة الدعم التقني عن تقديرها للتعليقات البناءة التي أدلت بها الوفود.
技术支助司司长赞赏各代表团提出的积极评论意见。 - واتخذت شعبة الدعم التقني إجراءات لمتابعة تنفيذ توصيات مراجعة حسابات الإدارة.
技术支助司对管理审计报告中各项建议采取了后续行动。 - وشكر مدير شعبة الدعم التقني بصندوق الأمم المتحدة للسكان، الوفود على تعليقاتها البناءة.
人口基金技术支助司司长感谢代表团的建设性评论。 - وأعربت مديرة شعبة الدعم التقني عن تقديرها للتعليقات المشجعة والتوجيهات التي قدمها المجلس التنفيذي.
技术支助司司长感谢执行局发表支持性的意见和指导。 - 115- وأعربت مديرة شعبة الدعم التقني عن تقديرها للدعم الذي حظي به برنامج المشورة التقنية ونظام الرصد والتقييم المقترح.
技术司司长感谢对技术咨询方案及拟议的监测和评价制度的支持。 - ويقوم فريق الاستجابة الإنسانية في إطار شعبة الدعم التقني بتنسيق عمل المساعدة الإنسانية الذي يقدمها الصندوق.
人口基金的人道主义援助工作由基金技术支助司人道主义应急工作组加以协调。 - وقالت إن مديرة شعبة الدعم التقني ستذهب في أجارة تفرغ دراسي لمدة أربعة أشهر كأستاذة زائرة في جامعة ستانفورد.
她指出，技术支助司司长将休四个月公休假，到斯坦福大学担任访问学者。 - وكل الوظائف التي تم إلغاؤها في إطار الدعم البرنامجي للمقر تنتمي إما إلى شعبة الدعم التقني أو إلى شعبة التخطيط الاستراتيجي والتنسيق.
在总部方案支助项下废除的所有这些员额或是属于技术支助司，或是属于战略规划和协调司。 - سيصبح فريق الاستجابة الإنسانية، وهو جزء من شعبة الدعم التقني في الوقت الحالي، وحدة الاستجابة الإنسانية، وتخضع لمسؤولية نائبة المديرة التنفيذية (البرامج) مباشرة.
目前属于技术支助司的人道主义应急组将成为人道主义应急股，直接由副执行主任（方案）负责。 - وستكفل شعبة الدعم التقني في الصندوق استجابة نظام المشورة التقنية لأهداف وأولويات المنظمة عن طريق تقديم الدعم التقني المتكامل على جميع الأصعدة البرنامجية.
人口基金技术支助司将确保技术咨询系统在方案各级提供综合技术支助，以满足本组织目标和优先事项的要求。 - وتشكل الأفرقة التسعة، مع شعبة الدعم التقني في المقر، نظام المشورة التقنية لصندوق الأمم المتحدة للسكان، الذي يقدم دعما تقنيا متكاملا لعملية برمجة الصندوق.
这九个小组以及总部的技术支助司共同构成人口基金技术咨询系统，为人口基金方案拟订工作提供综合技术支助。
更多例句： 下一页