شركات خدمات造句
例句与造句
- (هـ) دعم إنشاء وتعزيز شركات خدمات الطاقة من القطاع الخاص، عن طريق بناء القدرات؛
(e) 通过能力建设支助建立和加强能源服务公司； - شركات خدمات مؤتمرات من الدرجة الأولى متخصصة في تنظيم المؤتمرات واللقاءات الدولية؛
专门从事国际会议和大会的举办工作的第一流的会议服务公司； - " )ز( ليس لدى إدارة المخابرات واﻷمن الوطني أي معلومات عن شركات خدمات أمن دولية.
(g) 情报与国家安全部并无任何关于国际保安服务公司的资料。 - وتعتبر المخاطرة المتعلقة بضمان العقود عقبة كأداء في وجه توسيع شركات خدمات الطاقة في الاقتصادات الناشئة.
合同担保风险是新型经济体中的能源服务公司扩展的关键障碍之一。 - وسأل المقرر الخاص عن الطريقة التي تنظم بها قانونياً شركات خدمات اﻷمن الدولية المسجلة في بريتوريا.
特别报告员询问，他们如何制约在比勒陀利亚注册的国际保安服务公司。 - (ب) تهيئة بيئة مؤاتية لتشجيع مساهمة شركات خدمات الطاقة في أنشطة البحث والتطوير في مجال كفاءة استخدام الطاقة؛
(b) 促进一个有利环境，鼓励能源服务公司对能源效率进行研究和投资； - (ب) تهيئة بيئة تمكينية لتشجيع مشاركة شركات خدمات الطاقة في أنشطة البحوث والتطوير في مجال كفاءة استخدام الطاقة؛
(b) 促进一个有利环境，鼓励能源服务公司进行能源效率方面的研究和投资； - وعلى الرغم من ذلك، تكاد تغطية التأمين تكون شاملة، ويحتفظ عدد من الأشخاص بعقود تأمين لدى أكثر من شركة من شركات خدمات التأمين.
不过，几乎全民普遍享受保险，有些人还得到一个以上保险业者的服务。 - وتُهيمن على السوق العالمية لبعض الخدمات المهنية شركات خدمات مهنية ضخمة من البلدان المتقدمة، تمر بعملية تدويل سريعة.
某些专业服务的世界市场由发达国家的大型专业服务公司所主宰，而这些公司正在加速国际化。 - كما لديها شركات خدمات متطورة، خاصة في القطاع المالي، مع وجود المشورة القانونية والوكلاء الفنيين والمصارف.
此外，列支敦士登还有非常发达的服务型企业，特别是在金融部门，包括法律咨询、专业托管和银行。 - وتستهدف شركات خدمات الطاقة المتجددة والشركات الصغيرة والتعاونيات تخفيف العقبات المرتبطة بارتفاع التكاليف الرأسمالية الأولية التي يدفعها المستعملون النهائيون.
可再生能源服务公司、微型公用事业公司及合作社意在减少终端用户面临的高额创办成本等障碍。 - وأما معايير حافظة المصادر المتجددة للطاقة ستستوجب مستوى أدنى معينا من المصادر المتجددة للطاقة واردة في الحافظات (المزائج من الطاقة) تحافظ عليه شركات خدمات الطاقة.
可再生能源组合标准规定能源公司必须在能源组合中起码保持一定量的可再生能源。 - وتعرض شركات خدمات الطاقة صفقات من السلع والخدمات الرامية إلى تحقيق وفورات في الطاقة وتحديد وتقييم فرص التوفير في الطاقة يسدد ثمنها من الوفورات المتحققة(14).
能源服务公司提供节约能源的配套商品和服务，查明并评估以节约费用偿付的节约能源的机会。 - وتقدم أربع شركات خدمات الهاتف المحمول، ويجري حاليا إطلاق برامج، بما في ذلك البرامج ذات الصلة بالحكومة الإلكترونية والتجارة الإلكترونية.
四家移动电话公司正在提供各种移动电话服务，目前正在发起包括电子政府和电子商务计划在内的各项方案。 - وتقوم شركات خدمات الطاقة الريفية، في العادة بإيجار أو بيع هذه النظم على أساس الائتمان مقابل رسم شهري يتراوح ما بين 10 دولارات و 15 دولارا من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية.
典型的情况是，农村能源服务公司以贷款形式租借或出售这种系统，收费为每月10至15美元。
更多例句： 下一页