شبكات واسعة造句
例句与造句
- إنشاء شبكات واسعة النطاق تدعم 500 3 مستعمل
建立支持3 500个用户的广域网 - قبيل عام 1920 كان هناك شبكات واسعة
到了19世纪20年代 整座城市的邮局之间 - صيانة وتشغيل شبكات واسعة النطاق لدعم 000 4 مستعمل
维护和运行支持4 000个用户的广域网 - دعم وصيانة 24 شبكة محلية (LAN) و 7 شبكات واسعة (WAN)
支持和维护24个局域网和7个广域网 局域网 - وهذا العمل منسق داخل مركز الجامعة )من المقر في طوكيو( وتنفذه شبكات واسعة في أنحاء العالم؛
这项工作是由联合国大学中心(设在东京总部)加以协调,并通过世界各地的广泛网络加以执行; - دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة (WAN) التي توفر الخدمات لنحو 560 مستخدما في 26 موقعا، و 7 شبكات واسعة في موقعين
支持和维护26个地点560个用户所使用的局域网、广域网以及2个地点的7个广域网 - وللمنظمات النسائية غير الحكومية شبكات واسعة وعلاقات مؤسسية مع المنظمات النسائية الأخرى ومع المؤسسات المهنية والتجارية، وتعمل على تحسين وضع أعضائها وتحسين مستوى الخدمات التي توفر لهن.
妇女非政府组织联系广泛，与其他妇女组织、专业和商业机构建立了机构间联系。 - وثمة شبكات واسعة النطاق لاتحاد فانواتو للمدرسين وتحالف فانواتو لاتحادات الائتمان، وهذه الشبكات تربط بين النساء العضوات بكافة أنحاء البلد.
瓦努阿图教师联合会以及瓦努阿图信用联盟拥有广泛的网络，将全国各地的女性成员都联系在了一起。 - ينبغي أن تشجع الأمانة العامة الجهات المستهدفة الرئيسية التي تعمل معها الأمم المتحدة على تكوين شبكات واسعة النطاق لمساعدتها في عملية الاختيار وضمان الجودة.
提议23. 秘书处应鼓励与联合国共事的主要对象群体结成广泛的网络，帮助其选择和保证素质。 - وشرعت بلدان من منطقة غرب المحيط الهندي في تنفيذ الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية، وصياغة سياسات وتشريعات لتقييم الأثر البيئي، وإقامة شبكات واسعة النطاق للمناطق المحمية البحرية.
西印度洋各国已开始实行沿海区综合管理，制定环境影响评估政策法规并扩大海洋保护区网络。 - وساعد هذا النشاط أيضا على إنشاء شبكات واسعة من الأشخاص المصابين بالفيروس، الذين يتبادلون الدعم، ويكافحون الوصم والتمييز، ويقدمون خدمات أساسية.
这种积极开展的活动还帮助设立感染艾滋病毒者的广泛网络，使他们相互支持、抗拒受到蔑视和歧视并提供关键服务。 - فما تتمتع به الأوساط الدينية من سلطة أخلاقية فريدة وما تمتلكه من شبكات واسعة يجعلها شركاء يتسمون بالأهمية في برامج اليونيسيف التي تستهدف الأطفال والأسر الأكثر حرمانا.
宗教界具有独特的道义权威和广泛的网络，这使之成为儿基会针对处境最不利儿童和家庭的方案的重要伙伴。 - إعداد وتنفيذ حلول الطاقة المتجددة الصغيرة النطاق وحلول الشبكات الذكية في المناطق التي لا تسمح الظروف فيها بوجود شبكات واسعة النطاق ومترابطة مثل الجزر أو المناطق النائية
B4. 为状况不适合大型互联电网的地区(如岛屿和偏远地区)制定和执行小型可再生能源和智能电网供电方法 - وينبغي، حيثما أمكن، التأكيد على توفير الوصول إلى شبكات واسعة النطاق نظراً إلى أنها تمكن عدة مستخدمين من التشارك في الربط بشبكة الإنترنت، الأمر الذي يقلل من تكلفة الربط الفردي.
在可能情况下，应对宽带接入作出强调，因为它有助于若干用户共享互联网连线，减少了个人连线的成本。 - ولبعض المنظمات شبكات واسعة وروابط مؤسسية مع غيرها من المنظمات النسائية أو مع المؤسسات المهنية والتجارية، من أجل تعزيز تنظيمها الذاتي وتحسين وضع أعضائها.
有些组织有广泛的网络和与其他妇女组织或与专业和商业机构有机构间的联系，以便加强自己的组织和提高它们的成员的地位。
更多例句： 下一页