شباك الصيد造句
例句与造句
- وسيستمر استخدام هذا المنتج إلى حين تطوير بدائل مثل شباك الصيد التقليدية.
在发展替代措施例如传统诱鸟网之前，将会施用该产品。 - وثمة جانب آخر لتشريعات فنزويلا نود أن نبرزه وهو تنظيم شباك الصيد الجارفة للقاع.
我们愿强调的委内瑞拉立法的另一重要方面是管理底拖网捕鱼问题。 - ونحن نعمل أيضا على استخدام جهاز تجريبي، يسمى جهاز استبعاد فراخ السمك والنفايات، على معدات شباك الصيد الجرافة.
我们还正在拖网设备上使用一种称作幼鱼和废弃物排除装置的试验性装置。 - فقد حظرت البحرين الصيد باستخدام شِباك الجرف القاعي وفرضت تدابير تقضي بزيادة حجم فتحات شباك الصيد بهدف منع صيد صغار السمك.
巴林禁止使用底拖网捕鱼，并要求加大网目尺寸，以防止捕获幼鱼。 - وفي منطقة الملاذ، سيحظر تماما استخدام شباك الصيد العائمة، في إطار التدابير التي سيتخذها الاتحاد الأوروبي في أوائل عام 2002.
考虑到欧盟将于2002年采取的措施，保护区内将完全禁止使用流网。 - 7- يعرب عن قلقه الشديد إزاء قيام إسرائيل بمصادرة وإتلاف شباك الصيد في قطاع غزة دون مبررات أمنية بينة؛
深为关切以色列在加沙地带没收并损毁渔网的行为，这种做法没有明显的安全理由； - وأفادت أيسلندا بأن استخدام شباك الصيد في قاع البحار محظور تماماً في مساحات بعينها من المياه الساحلية التي كثيراً ما تضم نسبة مرتفعة من صغار الأسماك.
冰岛报告在某些幼鱼比例经常较高的沿海水域，全面禁止底层捕捞拖网。 - وقد أشير إلى أن شباك الصيد وفخاخه الضائعة قد تقوم بصيد شبحي مدة طويلة من الزمن.
上文已经指出的丢弃的渔网和鱼栅，能够长时间进行 " 幽灵捕捞 " 。 - وفي ميانمار، تم تشييد حوالي 300 مأوى وتم توفير البنى التحتية للمجتمعات المحلية الصغيرة والتدريب للنساء في مجال صنع شباك الصيد وإصلاحها.
缅甸建造了将近300个住所，提供了小社区基础设施，并为妇女提供了编织和修理鱼网方面的培训。 - (ج) إنشاء آلية دار مقاصة لتيسير مشاطرة المعلومات بين الدول بشأن أنواع شباك الصيد وغيرها من العدة التي تستعملها مصائد الأسماك في جميع أنحاء العالم؛
(c) 建立一个信息中心机制，以便利各国分享关于世界各国渔业使用的鱼网种类和其他渔具的信息； - مراكــز سكانية رئيسية، صيد اﻷسمــاك، تجمــــع الكائنات العضوية العائشة في المناطق المدية الجزرية، شباك الصيد الشاطئيــــة والسينيـة والممارســــات الزراعيــــة، السياحة، الترفيه واﻻستجمام، الزراعة والتعدين
人口中心、捕鱼、收集涨潮和退潮间留下的有机体，海滩和曳网及农业行为，旅游、娱乐和休闲，农业和采矿 - وتتصل المطالبة الرابعة بنفقات تكبدتها شركة مصائد الأسماك الإيرانية لاستبدال شباك الصيد التي أتلفها النفط الناجم عن الانسكابات النفطية الناتجة عن غزو العراق للكويت واحتلاله لها.
第四项索赔为伊朗渔业公司为更换被由于伊拉克入侵和占领科威特事件而溢漏的石油损坏的鱼网而发生的费用索赔。 - وتخلِّف شباك الصيد المتروكة، لا سيما منها الشباك الخيشومية، آثارا سلبية هائلة في الشعاب المرجانية مثلما سُجل في المنطقة (تقرير حالة البيئة البحرية 2003).
珊瑚礁上的废弃渔网，特别是刺网的负面影响十分巨大，该区域对此已经有所记录（海洋环境状况报告，2003年）。 - ويُمنع التخلص من اللدائن (بما فيها شباك الصيد ومعداته) في أي مكان في البحر، ويخضع تفريغ القمامة من السفن إلى المياه الساحلية والمناطق الخاصة المحددة في الاتفاقية لقيود صارمة.
禁止将一切塑料制品（包括鱼网和渔具）处理入海，并严格限制船只向近岸水体和MARPOL特殊区域排放其他垃圾。 - ويقدر أن نسبة الـ 30 في المائة من جميع النفايات ذات المصادر البحرية تأتي من صناعة صيد الأسماك، حيث تترك مئات ألوف الأطنان من شباك الصيد غير القابلة للتحلل في المحيطات على نطاق العالم كل سنة.
据估计，海上来源产生的所有海洋垃圾中，30％来自渔业，每年全世界海洋中有几十万吨不能降解的渔网。
更多例句： 下一页