سياسة إسرائيل造句
例句与造句
- إننا نرفض رفضا قاطعا سياسة إسرائيل الاستيطانية.
我们断然不能接受以色列的定居点政策。 - إن سياسة إسرائيل للدفاع عن نفسها ليست مصدر قلق فيما يتعلق بالسلم العالمي.
以色列的自卫政策不是引起对全球和平的担忧的根源。 - إن سياسة إسرائيل للدفاع عن نفسها ليست مصدر قلق في ما يتعلق بالسلام العالمي.
以色列的自卫政策并不造成人们对全球和平的关切。 - وأود أن أعرب عن تقديري لتعديل سياسة إسرائيل والموافقة على عدد كبير من مشاريع الأمم المتحدة.
我赞赏以色列修订其政策并且核准了大量联合国项目。 - كما أن سياسة إسرائيل قد حالت دون استمرار مشاريع البنية الأساسية التي يدعمها المجتمع الدولي.
以色列的政策还阻止继续执行国际社会支持的基础设施项目。 - 40- واستمرت سياسة إسرائيل الخاصة بعمليات القتل التي تستهدف أشخاصاً بعينهم ضد المقاتلين وموظفي الأمن الفلسطينيين.
以色列继续奉行对巴勒斯坦民兵和安全人员的定点清除政策。 - وإن معدلات البطالة عالية، كما أن سياسة إسرائيل التعليمية تهدد الهوية الوطنية للسكان السوريين.
失业率高居不下，叙利亚人口的民族特性也受到以色列教育政策的威胁。 - وعلاوة على ذلك، تشكل سياسة إسرائيل المستمرة المتمثلة في بناء المستوطنات وجدار الفصل انتهاكا صارخا للقانون الدولي.
此外，以色列继续公然违反国际法，推行建设定居点和隔离墙政策。 - ويُترجم هذا التشريع الجديد سياسة إسرائيل في مجال مكافحة عدم الانتشار من خلال تنفيذ النُظم الدولية السالفة الذكر.
这一新的立法反映了以色列通过落实上述国际制度打击核扩散的政策。 - وأشارت إلى أن سياسة إسرائيل لمكافحة المخدرات تركز على الصحة وحقوق الإنسان والتخفيض المتوازن للعرض والطلب.
以色列的药物管制政策是以健康、人权以及均衡地减少需求和供给为重点。 - لقد توقفت الأمم المتحدة من خلال الجمعية العامة في أكثر من مناسبة أمام سياسة إسرائيل وفتوى محكمة العدل الدولية.
联合国大会不止一次反对以色列的政策，并赞扬国际法院的咨询意见。 - لقد حاول الممثل، بإشارته إلى الحرب ضد الإرهاب والدفاع عن النفس، تشويه الحقائق وتبرير سياسة إسرائيل الوحشية.
以色列代表扭曲事实，试图以打击恐怖主义和自卫来替以色列的野蛮政策辩护。 - 28- السيد ليفانون (إسرائيل)، أيد الإعلان بشأن الألغام المضادة للمركبات الذي يتماشى مع سياسة إسرائيل وممارساتها.
莱瓦诺先生(以色列)赞同关于反车辆地雷的宣言，这符合以色列的政策和做法。 - ووفقا لما ورد في أحد التقارير السورية تساهم سياسة إسرائيل الضريبية في زيادة تدهور مستوى معيشة سكان الجولان العرب.
根据叙利亚的报告，以色列的税务政策促使戈兰阿拉伯居民的生活水平恶化。 - وقال إن وفده يدين سياسة إسرائيل المتعلقة بالإغلاق بأقوى لهجة ممكنة ودعا جميع الأطراف إلى القيام بالمثل.
他的代表团最最强烈地谴责以色列的关闭政策，并要求有关各方也予以同样的谴责。
更多例句： 下一页