سياسات التحرير造句
例句与造句
- أثر سياسات التحرير والاستقرار على عدم المساواة
自由化和稳定政策对不平等的影响 - أثر سياسات التحرير والاستقرار على عدم المساواة
B. 自由化和稳定政策对不平等的影响 - ولا تتدخل الحكومة في سياسات التحرير ولا في التوجيه السياسي لوسائط الإعلام.
媒体的编辑政策和政治导向不受政府干预。 - وستؤدي سياسات التحرير الجارية إلى زيادة حدة المنافسة في هذه الصناعة.
正在执行的自由化政策将使该行业的竞争更加尖锐。 - أحدثت سياسات التحرير وإصلاحات الأسواق كما سبق ذكره في العديد من التباينات.
如前所述，自由化政策和市场改革产生了许多不对称。 - فمن الواضح أنه يوجد تضارب بين سياسات التحرير على صعيد الاقتصاد الكلي والاحتياجات الإنمائية على صعيد الاقتصاد الجزئي.
宏观自由化政策和微观发展需要显然有些冲突。 - وفي آسيا، تركز اﻻهتمام البحثي على اﻻقتصادات الريفية واﻵثار المترتبة على سياسات التحرير اﻻقتصادي الجديدة.
在亚洲,研究重点放在农村经济以及新自由化政策的影响。 - فقد اتبع الكثير من البلدان النامية سياسات التحرير اﻻقتصادي متبنية أنواعا جديدة من النمو.
很多发展中国家为了促进新型增长,提出了经济自由化政策。 - ٧٣- كذلك كان توقيت سياسات التحرير وتسلسلها عامﻻ هاما من حيث تأثيرهما على اﻻبتكار.
自由化政策的时间和顺序安排就其对革新产生的影响而言也是重要的。 - وكشفت تجربة برامج التكيف الهيكلي مساوئ اتباع سياسات التحرير الاقتصادي على حساب السياسات الاجتماعية.
结构调整方案的实施暴露了以社会政策为代价追求经济自由化政策的弊端。 - وقد أسهمت سياسات التحرير والتكيّف المنفذة خلال العقدين الماضيين في ارتفاع معدلات عدم المساواة بطرق عديدة.
过去20年里执行的自由化和调整政策在好几方面助长了不平等的扩大。 - والواقع أن سياسات التحرير الاقتصادي وبرامج التكيف الهيكلي جعلت من معالجة معضلة الترحيل بدافع التنمية مسألة أكثر إلحاحاً من أي وقت مضى.
实际上，经济自由化政策和结构调整方案使得这一问题更加紧迫。 - وتحسين التعليم ضروري لتيسير تكيف الفقراء مع سياسات التحرير بتحسين قدرتهم على التنقل ما بين الوظائف.
必须改善教育，从而改善工人的流动性，以协助穷人适应自由化政策所需的调整。 - والسمعة التي تسبق سياسات التحرير والعولمة في كل مكان في العالم تقريبا هي حماسها الزائد لتحقيق النمو الاقتصادي.
对经济增长的过度热情使自由化和全球化政策几乎在世界各地都赢得了声誉。 - ١٧- وعلى الصعيد المؤسسي وصعيد السياسة العامة، أعطت سياسات التحرير دفعة قوية لقطاع النقل العابر البري في جميع المناطق دون اﻻقليمية.
在体制和政策方面，自由化政策在所有分区域均给予公路过境运输部门巨大的推动力。
更多例句： 下一页