سوق الأمم المتحدة العالمية造句
例句与造句
- سوق الأمم المتحدة العالمية
联合国全球采购网 - وصول الدول الأعضاء إلى قاعدة بيانات سوق الأمم المتحدة العالمية
会员国查询联合国全球采购网数据库 - ويجري تحديث بيانات سوق الأمم المتحدة العالمية بصفة دورية لمواجهة المتطلبات الآخذة في التطور.
该网站的内容定期更新以满足新出现的需要。 - وأشار مع التأييد إلى الجهد المبذول في موقع سوق الأمم المتحدة العالمية على شبكة الإنترنت.
他赞许地注意到联合国全球采购网所做的工作。 - كما أنَّ المبادئ التوجيهية للاشتراء أيضا توصي بقوة بتسجيل الموردين في قاعدة البيانات المسماة سوق الأمم المتحدة العالمية (UNGM).
采购准则还大力称赞联合国全球采购网的供应商登记。 - ويمكن الحصول على التقرير الكامل باللغة المقدم بها من أمانة المجلس التنفيذي، على شبكة الإنترنت من موقع سوق الأمم المتحدة العالمية United Nations Global Marketplace.
以原文印发的报告全文可通过联合国全球采购网向执行局秘书处索取。 - ويمكن الحصول على التقرير الكامل باللغة المقدم بها من أمانة المجلس التنفيذي، وعلى شبكة الإنترنت من موقع سوق الأمم المتحدة العالمية United Nations Global Marketplace.
以原文印发的报告全文可向执行局秘书处索取和通过联合国全球采购网获得。 - استعراض وتحديث 000 10 من البائعين في نظام المشتريات الموسع (ProcurePlus) ونظام سوق الأمم المتحدة العالمية (United Nations Global Marketplace)
对Procureplus系统和联合国全球采购网的10 000名供应商的信息进行审查和更新 - إجراء متابعة لطلبات التسجيل في سوق الأمم المتحدة العالمية مع جميع البائعين الذين شاركوا في الحلقات الدراسية المتعلقة بالأعمال التجارية في غضون شهر واحد
在一个月内与参加商业研讨会的所有供应商就申请在联合国全球采购网登记开展后续工作 - متابعة طلبات التسجيل في قاعدة بيانات سوق الأمم المتحدة العالمية مع جميع البائعين الذين شاركوا في الحلقات الدراسية المتعلقة بالأعمال التجارية منذ شهر واحد
在一个月内与参加商业研讨会的所有供应商就申请在联合国全球采购网登记开展后续工作； - ولا يزال البائعون يقومون بتحديث تسجيلهم في البوابة الجديدة لتسجيل البائعين في سوق الأمم المتحدة العالمية على الإنترنت
供应商仍在通过新的在线供应商注册门户 " 联合国全球采购网 " 更新其注册资料 - ويجري التنسيق مع سوق الأمم المتحدة العالمية والفريق العامل المعني بالمشتريات المشتركة بين الوكالات وإدارة عمليات حفظ السلام بغرض تبسيط العملية وتنفيذ إجراءات جديدة.
目前正在与联合国全球采购网、机构间采购工作组和维持和平行动部进行协调，以精简流程和实施新的程序。 - وتحتفظ سوق الأمم المتحدة العالمية بقائمة موردين لكل واحدة من هذه المنظمات، بما يقلل من الحاجة إلى إجراء تسجيلات متعددة، ويكون ذلك بإتاحة التسجيل الخاص بأي وكالة إلى الموردين.
联合国全球采购网管理上述每个组织的供应商名册，供应商可以针对具体机构注册，不需重复注册。 - وأعيد تطوير قاعدة البيانات هذه خلال الفترة 2002-2003 وبدأ تشغيلها من جديد في عام 2004 تحت اسم جديد هو " سوق الأمم المتحدة العالمية " .
2002-2003年期间该数据库进行了修订，2004年以联合国全球采购网这个新的名册重新启用。 - ويستضيف مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع سوق الأمم المتحدة العالمية ويدعم مبادرة لإعادة تصميم ومواصلة تنسيق عمليات تسجيل البائعين من أجل زيادة الكفاءة.
项目厅是联合国全球采购网的东道机构，为重新设计和进一步统一供应商登记册的倡议提供了支持，以提高效率。
更多例句： 下一页