سبب كاف造句
例句与造句
- ولدينا سبب كاف للشعور بالتفاؤل.
我们有充分的理由感到乐观。 - وما من سبب كاف لمثل هذا التأخير.
如此拖延，实无必要。 - فهذا لوحده سبب كاف لاعتقالك
就这念头，我们就能抓你 - سبب كاف للبقاء خارجاً طوال الليل
这条算不算在外过夜的充足理由呢 - يشكل ذلك أكثر من سبب كاف لعقد هذا الاجتماع.
这是召开本次会议的充分理由。 - والمسلمة القائلة بأن الماء يشكل عنصرا أساسيا لحياتنا سبب كاف في حد ذاته تنضاف إليه عوامل أخرى.
水是生存的基本要素，这本身就是一个充足的理由。 - وفي جميع الحالات المتعلقة بالاعتقال والحبس، لا يجوز تطبيق إجراء قسري إلا إذا توافر سبب كاف لتبرير ذلك.
无论是逮捕还是拘押，只有具有充分理由才能采取强制措施。 - ويدعي صاحب البلاغ أن ذلك مرده إلى كونه من أصل شيشاني، وهو سبب كاف للمحكمة لإدانته.
提交人称，这是由于他是车臣族人，法庭据此即足以宣布他有罪。 - ويجوز للمحتجزين بدون سبب كاف تقديم دعوى إلى محكمة عالية أو إلى محكمة محلية طلباً للإنتصاف.
没有适当理由而被拘留的人可向高等裁判所或地方裁判所要求补救。 - إن اجتماع اليوم هو آخر اجتماع لي في مؤتمر نزع السلاح، وهو سبب كاف لإلقاء بضع كلمات.
裁谈会今天的会议将是我的最后一次会议，这是说几句话的充足理由。 - ولهذا السبب ولغيره من الأسباب، ترى الحكومة وجود سبب كاف لمنح حق فردي في تعديل ساعات العمل.
由于这一点和其他一些原因，政府认为赋予个人修改工作时间的权利是有充分理由的。 - ومن الواضح أن هناك أكثر من سبب كاف للشعور بالقلق، نظرا إلى أن السلطة، تسود، بحكم الواقع، على القانون في كثير من الأحيان.
显然，由于事实上更多时候是强权支配法律，我们有足够理由感到关切。 - وهذا سبب كاف لكي تقوم الدولة، تطبيقا للتعريف القانوني للمصادرة، بالاستيلاء على تلك الأموال أو الأصول في إطار إجراء جنائي.
这是充足的理由，国家可适用没收的法律定义，在诉讼过程中对其提出权利主张。 - التي كانت قد قررت بالفعل عدم وجود أي سبب كاف لرفع الدعوى - بالانسحاب أيضاً من المحاكمة.
然而，当执政党的成员们撤回了起诉时，法庭虽早已确定了可予以起诉的充分理由，也撤销了讼状。 - غير أن الدولــة الطــرف ﻻ تعتقــد أن انتماء مقدم البﻻغ إلى هذه العشيرة سبب كاف لتعرضه لخطر يفوق ما يواجهه الصوماليون المدنيون اﻵخرون.
不过，缔约国不相信撰文人的这一部落的身份足以使他比其他索马里平民遭受更大的危险。
更多例句： 下一页