زيني造句
例句与造句
- لا تقلق يا زيني أمامك دائماً العام المقبل
辛尼,别担心 我们永远还有明年 - السيدة زيني كوري، منظمة " توفير رعاية أفضل للأطفال "
Zini Kore女士,改善对儿童照料组织主席 - ونشيد بالجهود التي بذلها الجنرال زيني حتى الآن لتحقيق هذا الهدف.
我们赞扬津尼将军迄今为达到这一目标所做的努力。 - اللواء محمد سعيد منجي عطية زيني
Muhammad Sa`ud Munji Atya Zayni将军 - ونحن نتطلع إلى إعادة اللواء زيني إلى المنطقة لمحاولة تحقيق هذه الأهداف.
我们期待着派齐尼将军回到该地区设法实现这些目标。 - ويرحب المجلس الأوروبي بالقرار الذي اتخذه رئيس الولايات المتحدة بإعادة المبعوث الخاص زيني إلى المنطقة.
欧洲理事会欢迎美国总统决定派津尼特使返回该区域。 - وقد دُمِّر جرار نتيجة انفجار لغم في قرية زيني 2، دون وقوع إصابات؛ وأفادت تقارير عن مقتل ماشية بسبب الانفجارات.
一辆拖拉机在泽尼2村被地雷炸毁,没有人员伤亡;另有报告称,有牛被炸死。 - إننا ندعو إسرائيل والسلطة الفسلطينية إلى التوصل إلى اتفاق بشأن مقترحات وقف إطلاق النار التي طرحها الجنرال زيني دون مزيد من الإبطاء.
我们要求以色列和巴勒斯坦权力机构不再拖延地就津尼将军的停火提议达成协议。 - غير أن الجانب الفلسطيني ما يزال يرفض مقترحات الجنرال زيني لوقف إطلاق النار ولم يتخذ إطلاقا أي تدابير لوضع حد لموجة الإرهاب الفلسطيني التي تهز المنطقة منذ ما يزيد على 18 شهرا.
巴勒斯坦方面继续拒绝辛尼将军的停火建议,完全不采取任何措施来制止巴勒斯坦恐怖主义在过去是18个月来打击本区域的浪潮。 - استخدمت فيها متفجرات شديدة الانفجار وزنها 50 كغ و 10 كغ - على طريق تستخدمه عادة دوريات الأمم المتحدة بين قريتي زيني وتاغيلوني في المنطقة الأمنية.
2月10日,位于安全区的泽尼和塔吉洛尼村之间、联合国巡逻人员经常使用的一条道路上连续发生了两起爆炸事件,分别由50公斤和10公斤的烈性炸药引发。 - وكان الشهود هم ألفريد كامبل ]....[، ورجل أعرفه باسم ' ويلي ' ]....[، وفتاة تسمى زيني ' ]....[ " .
这些证人是Alfred Campbell (.)、我知道名叫`Willy ' 的一名男子(.)和名叫`Reenie ' 的一个女孩(.)。 - ومنذ وصــــول المبعوث الخـــاص للولايــــات المتحــدة الجنرال أنطوني زيني إلى المنطقة، لم تدخر إسرائيل أي جهد للعمل معه من أجل ضمان وقف لإطلاق النار حتى يتمكن الطرفان من تنفيذ خطة تنيت وتوصيات لجنة ميتشل.
自从美国特使安东尼·辛尼将军抵达本区域,以色列尽一切努力与他一起致力确保达成停火,以便当事双方能够执行特尼特计划和米切尔委员会的建议。 - 11- ثم تكلمت السيدة زيني مشونو فقدمت عرضاً لأعمال منظمة Education with Entreprise Trust التي ساعدت عدداً كبيراً من المجتمعات المحلية في جنوب أفريقيا في التركيز على النمو من خلال العمل معاً واعتماد تدابير لتنمية الموارد البشرية في المجتمع المحلي كله.
然后,Zini Mchunu女士介绍了企业信托教育的工作,它曾经帮助大多数 南非社区协同努力专注于增长工作,并在整个社区采取了人力资源开发措施。 - وصرح الرئيس تايلور بأنه يعتقد أن الهجوم، الذي ستشنه عناصر من الجبهات المتحاربة الليبرية السابقة المتمركزة في زيني في جنوب سيراليون سيجري في سياق الهجوم المزمع من جانب فريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا وقوات الدفاع المدني السيراليونية ضد المتمردين في كيﻻهون.
泰勒总统说,他认为这一攻击将由驻扎在塞拉利昂南部济米的利比里亚前交战各派发动,这一攻击将在西非监测组和塞拉利昂民防部队按计划对凯拉洪的叛军发动的攻势期间发生。 - وبعث الرئيس بوش الجنرال (المتقاعد) أنطوني زيني إلى المنطقة في جولته الثالثة، للتوصل هذه المرة إلى وقف لإطلاق النار ومساعدة الطرفين على الشروع في تنفيذ خطة عمل تنت الأمنية كخطوة أولى نحو التنفيذ الكامل لتوصيات لجنة ميتشل واستئناف العملية السياسية.
布什总统最近派安东尼·津尼将军(已退休)赴该地区进行他的第三次访问,这次是为了实现停火,帮助双方开始执行特尼特安全工作计划,作为全面执行米切尔委员会建议和恢复政治进程的第一步。
更多例句: 下一页