رئيس التحقيقات造句
例句与造句
- مكتب رئيس التحقيقات محقق
调查司司长办公室 - (ك) رئيس التحقيقات (برتبة ف-4) لمدة 12 شهرا؛
(k) 1个调查主任(P-4)12个月； - ويرأس رئيس التحقيقات شعبة التحقيقات التي يوجد مقرها في كيغالي.
设立在基加利的调查司由调查主任领导。 - ومنصب رئيس التحقيقات لن يكون مطلوبا وسيتم نقل الوظيفة.
调查司长一职已不再需要，这一员额将予以调动。 - 3 لمراجع مالي إلى مكتب رئيس التحقيقات
调动员额：1个P-3财务审查员，调至调查司长办公室 - وكل قسم يرأسه محقق أقدم (ف - 5) يتبع مباشرة رئيس التحقيقات ونائب الرئيس.
每个科都由1名直接隶属于调查主任和副主任的高级调查员（P-5）领导。 - وعلمت اللجنة أن رئيس التحقيقات المقيم في كيغالي هو الذي يتولى في الوقت الحالي تمثيل مكتب المدعي العام.
委员会了解，基加利的检察官办公室目前暂时由驻地首席调查员负责。 - 28- ويرأس شعبة التحقيقات رئيس التحقيقات وهي تتألف من أفرقة تعمل تحت إشراف أربعة من قادة التحقيق.
28． 调查司由调查主任领导，组成几个小队，在调查指挥员的监督下工作。 - وظلت وظيفة رئيس التحقيقات شاغرة لأكثر من ثلاثة أشهر في عام 2008، مما عرقل حسن سير عمل المكتب؛
调查科科长的职位在2008年空缺了3个多月，不利于该办公室适当运作； - وأصدر الإذن باحتجازها رئيس التحقيقات في وحدة التحقيقات الأولية بمديرية الشؤون الداخلية، وتم ذلك وفقاً للمادة 111 من قانون الإجراءات الجنائية.
对她的拘禁由内务管理局初步调查股首席调查员根据《刑事诉讼法》第111条授权。 - وأصدر الإذن باحتجازها رئيس التحقيقات في وحدة التحقيقات الأولية بمديرية الشؤون الداخلية، وتم ذلك وفقاً للمادة 111 من قانون الإجراءات الجنائية.
对她的拘留由内务管理局初步调查股首席调查员根据《刑事诉讼法》第111条授权。 - يرأس مكتب رئيس التحقيقات موظف برتبة مد - ١، يعاونه سكرتير يتقن لغتين، وموظف من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى(.
调查主任办公室由一名D1级官员领导,由一名双语秘书(一般事务人员(其它职等))协助。 - ويرأس شعبة التحقيقات رئيس التحقيقات وهو برتبة مـد-1، ويساعده مساعد إداري واحد (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
调查司将由D-1职等的调查主任负责，并由一名行政助理（一般事务人员(其他职等)）提供协助。 - ويؤدي رئيس التحقيقات عمله بدعم من ثلاثة من موجهي التحقيقات برتبة ف-5 يقدمون دعما إداريا وتكتيكيا يشمل تنسيق أعمال فريق دعم المحاكمات وفريق الاستئناف.
调查主任由三名P-5职等的调查队队长辅佐，后者提供管理和战术支援，包括协调审讯支助小组和上诉小组。 - ويُقترح أيضا إنشاء وظيفة محلل لﻻستخبارات الجنائية )ف - ٣(، بحيــث تتبع مكتــب رئيس التحقيقات بغية دراسة، وتحليل، المعلومات التي ﻻ تتعلق مباشرة بالتحقيقات الجارية.
还提议在调查主任办公室下设立刑事情报分析员(P-3)员额,以审查和分析与当前调查没有直接关系的情报。
更多例句： 下一页