رئيسيات造句

例句与造句

1. وهناك 5 أمينات رئيسيات مقابل 33 أميناً رئيسياً().
   女性首席秘书只有5名，而男性首席秘书则为33名。
2. وتبلغ نسبة النساء 52 في المائة من السكان وهن فاعلات رئيسيات في الاقتصاد.
   妇女占人口的52%，是国家经济的支柱。
3. ولاحظ أحد الوفود أن النساء فاعلات رئيسيات في إعمال الحق في التنمية.
   一个代表团指出，妇女是实现发展权的关键角色。
4. )د( يشغل أكثر من ٠١ نساء مناصب مديرات رئيسيات في اﻹدارة المركزية؛
   (d) 10多名妇女在中央政府占有主要的司局长职务;
5. وينبغي ألا ننسى شيئا هاما، ألا وهو أن النساء في أفريقيا شريكات رئيسيات في التنمية.
   有一点我们不应该忘记，即非洲妇女是发展的重要伙伴。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وقد سلم أيضاً التقرير بأن الفتيات ما زلن ضحايا رئيسيات للعنف الجنسي في النـزاع المسلح.
   该报告还确认，女童仍是武装冲突中性暴力的主要受害者。
7. ونظرا ﻷن العديدات منهن مسؤوﻻت رئيسيات عن تقديم الرعاية، يتضح بجﻻء نوع المشاكل التي ينبغي أن تعالج.
   鉴于她们许多人是家庭的主要照管人,必须解决的问题是清楚的。
8. ويهاجر النساء بشكل متزايد بمفردهنّ أو بصفتهنّ ربّات أسر ومُعيلات رئيسيات لأنفسهن ولأسرهنّ.
   妇女越来越多地独自移徙，或作为户主以及作为自己和家庭的主要收入赚取者移徙。
9. كما تلاحظ أن نسبة مئوية كبيرة من النساء المسجونات هنَّ أيضاً أمهات أو راعيات رئيسيات لأطفال.
   她注意到，女性囚犯中有很大的比例同时身为人母，或者是子女的主要照管者。
10. 18- مواصلة تنفيذ السياسات التي من شأنها تعزيز وتطوير قدرات النساء بوصفهن شريكات رئيسيات في عملية التنمية (إندونيسيا)؛
    继续实施政策，增强和发展妇女作为发展进程中主要伙伴的能力(印度尼西亚)；
11. والهيئات التالية هي فاعلات رئيسيات في دعم الإطار التنظيمي، ومن ثم، فإن الكيانات التي تنظمها هذه الهيئات مطالبة بالامتثال لهذا الإطار التنظيمي.
    下列各组织是支持监管体制的主要机构。 因此，由其监管的实体均须遵守准则。
12. وارتفعت نسبة النساء المنتجات كعضوات رئيسيات في مجالس الإدارة من32.9 في المائة عام 1999 لى 35.9 في المائة عام 2004.
    当选为董事会主要成员的妇女人数从1999年的32.9%上升到2004年的35.9%。
13. 12- الاستمرار في صياغة وتنفيذ السياسات التي تعزز وتطور قدرة النساء على الاضطلاع بمسؤولياتهن بوصفهن شريكات رئيسيات في عملية التنمية (باكستان)؛
    继续制定和实施政策，增强和发展妇女作为发展进程中主要伙伴履行其职责的能力(巴基斯坦)；
14. ونسبة النساء اللائي يعتبرن عاملات رئيسيات هي أعلى في ميزورام وناغالاند واندرا براديش وسكيم ودادار وناغار هافيلي.
    在成为正式工人的妇女之中，比例较高的是米佐拉姆区、那加兰邦、安得拉邦、锡金和达德拉和纳加尔·哈维利中央直辖区。
15. وسيتم في إطار المشروع تقييم ورصد وإدارة الشعاب المرجانية وغابات المانغروف والقاعيات العشبيّة البحرية مع التركيز على معارف النساء اللاتي تعتبرن مستعملات رئيسيات لهذه الموائل البحرية القريبة من الشواطئ.
    该项目将评估、监测和管理珊瑚礁、红树林以及海草床，重点是妇女拥有的土着知识，因为她们是这些近岸海洋生境的主要使用者。
更多例句：  下一页