ذواتي造句
例句与造句
- واستطرد قائلا إن ثمة مسألتين ذواتي طبيعة تقنية يجب أيضا معالجتهما.
还需要解决两个技术性问题。 - 104- وتثير مسألة المساءلة نقطتين ذواتي صلة بالموضوع.
问责制问题引起了两个相关的问题。 - ونتيجة لذلك أصبحت هاتان الحالتان غير ذواتي موضوع.
因此，这两个案件已没有实际意义。 - (ﻫ) ما لدى الكيان المستقل من خبرة وأهلية ذواتي صلة؛
独立实体的有关技术专长和能力； - وتظل المادتان 3 و 4 من النظام الأساسي للجنة ذواتي صلة بالموضوع.
章程第3条和第4条仍然适用。 - الاتفاقات اللاحقة والممارسة اللاحقة كوسيلتين ذواتي حجية في التفسير
以嗣后协定和嗣后惯例作为权威解释资料 - 43- أما فيما يتعلق بالمقادير، فيلاحظ الفريق وجود مسألتين ذواتي صلة.
至于数额问题，小组注意到两个有关事项。 - كما يعد الالتزام والإنفاذ قضيتين ذواتي أولوية، ولهما أهمية حيوية إلى حد كبير.
守约和执行是优先问题，而且十分关键。 - 223- وترد أدناه المعلومات ذات الصلة بالملاحظتين الختاميتين للجنة، ذواتي الأرقام 33 و34.
关于委员会第33、34条结论性意见。 - وسأتطرق فيما يلي إلى مسألتين ذواتي أهمية خاصة بالنسبة لوفد بلادي.
我将讨论我国代表团认为特别重要的两个问题。 - وقد نظرت كذلك في التقريرين ذواتي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()،
又审议了行政和预算问题咨询委员会的有关报告， - 3- وأشار إلى أن أولويتيه الرئيسيتين في بداية مدة ولايته كانتا ذواتي شقين.
他回顾说，他任职开始时的主要优先项目具有两重性。 - والفتاة والمرأة ذواتي الاضطراب الذهني يتعرضان لمخاطر خاصة من الاستغلال الجنسي والعنف الجنسي.
有精神残疾的少女和妇女尤其容易遭受性剥削和性暴力。 - وواصل القول إن قضيتين ذواتي أهمية حيوية ينبغي أن تنعكسا في نتائج المؤتمر.
有两个至关重要的问题应当在会议成果文件中得到反映。 - التنمية والإدارة - ذواتي صلة.
在这方面，现有的两大组费用 -- -- 发展和管理 -- -- 仍有现实意义。
更多例句： 下一页