دراسة رائدة造句
例句与造句
- دراسة رائدة عن الميزات النسبية لتشغيل المرأة
雇用妇女的相对优势试验研究 - وأجريت دراسة رائدة شملت تسع مقاطعات عرضة للفيضانات في آسام.
已经在阿萨姆邦的九个洪水易发县进行了一项试点研究。 - 2- وفي عام 2002، أجريت دراسة رائدة مصغرة حول المساواة في الأجر.
2002年，一项同酬方面的小型试点研究开始进行。 - وتجري حاليا دراسة رائدة لتحديد مدى وطبيعة العنف العائلي في إسرائيل.
试点研究工作正在进行中,以便确定以色列境内家庭暴力行为的程度和性质。 - وتجري حاليا دراسة رائدة عن اﻹمكانية العملية لتوزيع برامج إذاعية فائقة الدقة على اﻹنترنت.
进行中的一个试验项目是研究通过因特网播放高保真广播节目的可行性。 - فيما يتعلق بنقل التكنولوجيا، أطلعت الآلية العالمية الأمانة على نطاق التفويض لإجراء دراسة رائدة خاصة بشمال وغرب أفريقيا.
关于技术转让，联合机制与秘书处分享了北非和西非试点研究的职权范围。 - وأجريت زيادة ميدانية لمدينة بنادورا لبدء دراسة رائدة عن التقييم البيئي الاستراتيجي وانتهى العمل بالمسودة الأولى لهذا التقييم.
对巴那都罗进行了实地考查，启动了战略环境评估的试点研究。 战略环境评估的第一稿业已完成。 - وبدأ إجراء دراسة رائدة في اﻻتحاد اﻻقتصادي والنقدي لغربي أفريقيا تناولت بوركينا فاصو بوصفها أول دراسة لحالة إفرادية تتناول قطرا معينا.
西非经济和货币联盟(西非经货联盟)开展了一次试验性研究,以布基纳法索为第一个案例国。 - وتطرق المتحدث إلى نتائج دراسة رائدة عن مؤشر التطوير المحاسبي، الذي وضعه خبراء دوليون بدعم مالي من وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية.
他讨论了对国际专家在美国国际开发署支持下制定的会计发展指数进行的一项试点研究的研究结果。 - منذ عام ١٩٩٨، تضطلع لجنة العلوم اﻷرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ بإعداد دراسة رائدة عن الضعف البيئي.
自1998年以来,南太平洋应用地球科学委员会(南太地科委一直在从事筹备关于环境脆弱性的一项试点研究。 - وتكلم عن دراسة رائدة عن أثر الأزمة على المساواة بين الجنسين، وهي دراسة يستعين بها البرنامج في وضع الاستجابات الملائمة وطنيا.
他提到，就危机对两性平等的影响进行了一项开拓性研究，这有助于开发署做出适应国家实际情况的反应。 - سوف تجرى دراسة رائدة ﻻستعراض التشريعات البيئية في مجموعة واحدة للتكامل دون اﻹقليمي وتقييم اﻷثر المحتمل ﻹنشاء منطقة التجارة الحرة لﻷمريكتين على البيئة.
将进行一项试点研究以审查一个分区域一体化小组的环境立法并评价建立美洲自由贸易区可能对环境的影响。 - وحدد الفريق المعني بالمياه أربعة بلدان (إثيوبيا وأوغندا، ومالي، وموزامبيق) وحوض نهر زامبيزي لإجراء دراسة رائدة تركز على نهج متكامل لإدارة المياه.
水问题小组已查明四个国家（埃塞俄比亚、马里、莫桑比克和乌干达）和赞比西河流域以便进行一项实验研究。 - (ه) سوف تُجرى دراسة رائدة تشمل مجموعة محدودة من البلدان التي لديها بيانات مفصلة بغية تنقيح المنهجية وجعلها أكثر فعلية وفعالية. Annex
(e) 将在可以得到分列数据的为数有限的一组国家中开展试验研究，以便完善方法，提高方法的效率和实效。 - وأجريت دراسة رائدة في 2005 تم في إطارها تقييم خمسة من أشد المواقع تلوثاً على يد فرق وطنية حصلت على تدريب والمعدات من اليونيب.
2005年开展了试点研究，接受过环境署培训和设备的国家小组对5个受污染最严重的地方进行了评估。
更多例句： 下一页