خطة عمل الاتحاد الأوروبي造句

例句与造句

1. خطة عمل الاتحاد الأوروبي في مجال نزع السلاح
   欧盟裁军行动计划
2. خطة عمل الاتحاد الأوروبي بشأن الكتلة الأحيائية
   EREC 欧盟的生物物质行动计划 N.N.
3. خطة عمل الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
   欧盟和美国关于小型武器和轻型武器的行动计划
4. وقد كانت خطة عمل الاتحاد الأوروبي بشأن السلع الأساسية بمثابة مساهمة منه في هذه الجهود.
   欧洲联盟关于商品的行动计划便是对这种努力的一种贡献。
5. وتقدم إيطاليا مساهمة فعالة في نطاق الاتحاد الأوروبي من أجل تنفيذ خطة عمل الاتحاد الأوروبي لمناهضة الإرهاب.
   在欧洲联盟内，意大利正在为实施反恐怖主义行动计划作出积极贡献。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي هذا الصدد، فإننا سنواصل تنفيذ خطة عمل الاتحاد الأوروبي لمنع انتشار أسلحة الدمار الشامل.
   在这方面，我们将继续执行欧洲联盟禁止大规模毁灭性武器扩散的行动计划。
7. ولم يكن بمقدور البلدان الأخرى القيام بذلك لأن خطة عمل الاتحاد الأوروبي من أجل التعاون مع بلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ كانت قد وضعت.
   其他国家由于欧盟与非加太合作的议程已经确定而未能这样做。
8. ويعرف هذا الاتفاق التجاري بصفته اتفاقا للشراكة الطوعية في إطار خطة عمل الاتحاد الأوروبي بشأن إنفاذ القوانين والحوكمة والتجارة في قطاع الغابات.
   该贸易协定被称为《欧洲联盟森林执法和治理及贸易行动计划自愿伙伴关系协定》。
9. وتم التصديق مؤخرا، في قمة لشبونة، على خطة عمل الاتحاد الأوروبي وأفريقيا بشأن الاتجار بالبشر، ولا سيما النساء والأطفال.
   欧洲联盟-非洲贩运人口特别是贩运妇女和儿童问题行动计划最近在里斯本首脑会议上得到核准。
10. يقوم الاتحاد الأوروبي بتغطية معظم جهود لكسمبرغ وتدابيرها الإقليمية، وذلك في إطار خطة عمل الاتحاد الأوروبي من أجل دخول المعاهدة حيز النفاذ
    卢森堡主要是参与欧洲联盟采取的区域努力和措施，如欧洲联盟促进《条约》生效行动计划
11. وفي إطار الاتحاد الأوروبي، تدعم هولندا اعتماد وتنفيذ خطة عمل الاتحاد الأوروبي بشأن المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في الشؤون الخارجية.
    在欧洲联盟内部，荷兰支持通过和实施《欧洲联盟对外事务方面两性平等和妇女赋权行动计划》。
12. كما أن أهداف وغايات سياسات الأمم المتحدة المتعلقة بالمخدرات جزء أساسي من خطة عمل الاتحاد الأوروبي الجديدة لمكافحة المخدرات للفترة من 2009 إلى 2012.
    联合国禁毒政策的目标也是欧盟新的《2009年至2012年禁毒行动计划》的基本内容。
13. وستعمل هنغاريا بجدٍ مع شركائها في الاتحاد الأوروبي لتنفيذ هذا الصك بفعالية، وتنفيذ خطة عمل الاتحاد الأوروبي التي اتفق عليها مؤخراً.
    匈牙利将与其欧盟的伙伴一起，为这一新文书及近来议定的欧盟《行动计划》的有效执行而大力努力。
14. فعلى سبيل المثال تنطوي خطة عمل الاتحاد الأوروبي " أوروبا 2002 " مجموعة من المؤشرات المرجعية لرصد التقدم المحرز في سبيل تحقيق أهدافها(7).
    例如，欧洲联盟《2002年欧洲电子行动计划》便列入了一系列用以监测其目标进展的基准指标 。
15. وخلال رئاسة فنلندا للاتحاد الأوروبي في النصف الثاني من عام 2006، اتخذت خطوات حاسمة الأهمية لتنفيذ خطة عمل الاتحاد الأوروبي بشأن المحكمة الجنائية الدولية.
    2006年下半年，在芬兰担任欧洲联盟主席国期间，芬兰采取了一些关键步骤，以执行《欧洲联盟国际刑事法院行动计划》。
更多例句：  下一页