حماية المواد造句
例句与造句
- حماية المواد النووية المخصصة للأغراض العسكرية
确保用于军事目的的核材料的安全 - MPC & A حماية المواد ومراقبتها وحصرها
MPC & A 材料保护、控制和衡算 - (ز) حماية المواد والمرافق النووية وحظر الهجومات المسلحة على المنشآت النووية؛
(g) 保护核材料和设施及禁止对核设施进行武装攻击； - 153- وفي جميع الحالات يجب على صاحب العمل أن يراعي حماية المواد والأشخاص.
无论如何，雇主必须采取预防措施保护生命和财产。 - تطبق الاتفاقية في الوقت الراهن على حماية المواد الانشطارية أثناء النقل الدولي فحسب.
该公约目前只适用于在国际运输中的裂变材料的保护。 - يتخذ المجلس الدولي للمشورة والمراقبة جميع الخطوات المعقولة لكفالة حماية المواد الحساسة والسرية.
C. 咨监委应采取一切合理步骤保护敏感和机密材料。 - يسر اللجنة أن تتلقى تقريرا مرحليا عن انضمام بالاو للاتفاقية الدولية بشأن حماية المواد النووية.
委员会希望收到帕劳加入《保护核材料国际公约》的进展报告。 - وشجعوا على وضع نظام دولي ملائم يتيح حماية المواد المشعة حماية مادية أثناء نقلها.
他们鼓励设计一种在运输期间的实际保护放射性物质的适当国际制度。 - إن الحاجة إلى ضمان حماية المواد المشعة ومكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل هو هدف تتشاطره النرويج بالكامل.
挪威完全赞成，必须确保对放射性材料的保护，防止大规模毁灭性武器扩散。 - وهذا ما يبرر حالياً التركيز بصفة خاصة على حماية المواد النووية من الهجمات الإرهابية أو السرقة.
这也就是为什么保护核材料免遭恐怖分子攻击或盗窃的问题如今备受关注的原因。 - ويرصد مكتب المدعي العام الاتحادي الإجراءات الرامية إلى حماية المواد الثقافية وينسق أعمال أجهزة إنفاذ القانون المسؤولة عن منع التطرف.
联邦检察长办公室监测文物保护和协调负责防止极端主义执法机构的工作。 - وأنجع علاج لذلك هو توفير الكشف العلني عن التقارير مع وضع تدابير مناسبة لضمان حماية المواد السرية.
最有效的补救办法是规定公开披露报告，同时采取适当措施，确保机密资料得到保护。 - وتتمثل المشكلة في معرفة إن كان بإمكاننا حماية المواد المنتجة حديثاً لضمان عدم واستحالة نمو المخزونات المتاحة لﻻستخدام في صنع اﻷسلحة.
问题是我们能否守护新生产的材料，保证现有用于武器的储存将不会和不能增加。 - كما ينبغي لنا أن نعترف بضرورة حماية المواد النووية من المجرمين، وأن نساعد جميع البلدان على تحقيق هذا الهدف.
我们必须承认防止危险核材料落入犯罪分子之手的紧迫性，并协助所有国家实现这一目标。 - لدى المملكة المتحدة إطار تنظيمي قوي لضمان الأمن في الصناعة النووية المدنية، بما في ذلك حماية المواد النووية من السرقة.
联合王国已经建立起健全的监管框架，以确保民用核工业的安保，包括防止核材料被盗。
更多例句： 下一页