حكومة انتقالية造句

例句与造句

1. وقد مهد ذلك الطريق لقيام حكومة انتقالية تحت قيادة جديدة.
   这为在新领导下建立过渡政府铺平了道路。
2. وفي الوقت نفسه، تواصلت المفاوضات المتعلقة بتشكيل حكومة انتقالية أكثر شمولاً.
   同时，成立更包容各方的过渡政府的谈判继续进行。
3. فالبلد في الوقت الحاضر تسيّره حكومة انتقالية وسيستمر الوضع على هذا النحو إلى حين عقد انتخابات عامة.
   该国现由看守政府治理，直至举行大选。
4. 1-3 إقامة نظام لتقاسم السلطة في إطار حكومة انتقالية شاملة.
   3 在一个包容各方的过渡政府的框架下，建立权力分享制度。
5. (ن) تشكيل حكومة انتقالية في جنوب السودان في انتظار التصديق على دستور الجنوب؛
   (n) 在南部宪法批准之前，组成了苏丹南部过渡政府;
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ولقد أُحرز تقدم في العملية السياسية وفي إنشاء حكومة انتقالية في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   刚果民主共和国的政治进程和创建过渡政府工作也取得了进展。
7. وإذ يرحب بالتقدم المحرز مؤخرا في العملية السياسية، وبتشكيل حكومة انتقالية في جمهورية الكونغو الديمقراطية،
   欢迎刚果民主共和国政治进程最近取得了进展和成立了过渡政府，
8. فقد وافقت المجموعة الرئيسية من الثوار المناوئين للحكومة أخيرا على التفاوض والمشاركة في تشكيل حكومة انتقالية جديدة.
   主要的反政府叛乱组织最终同意谈判并参与组成新的过渡政府。
9. وفي سنة 2004، وفَّر مجيء حكومة انتقالية بوتقة لتفاهم الحركات النسائية على العمل.
   2004年，过渡政府的诞生为妇女运动的彼此合作和行动创造了空间。
10. وهو يقضي بإقامة حكومة انتقالية تيسر إنهاء استعمار غوام في نهاية المطاف.
    这一地位确定了过渡统治体系的存在，这一过渡体系将促进关岛彻底的非殖民化。
11. ومن الأمور المشجعة في جمهورية الكونغو الديمقراطية تشكيل حكومة انتقالية للوحدة الوطنية والتعهد بإجراء انتخابات.
    在刚果民主共和国，国家联合过渡政府的建立和举行选举的承诺令人鼓舞。
12. وقالت إنه ينبغي تشكيل حكومة انتقالية تضم مستقلين ومهنيين بغية إعادة بناء غزة والتحضير للانتخابات.
    应成立一个由独立人士和专业人士组成的临时政府，以重建加沙和筹备选举。
13. واستقال عبود كرئيس للدولة وعُينت حكومة انتقالية للعمل بموجب الدستور المؤقت لعام 1956.
    阿布德辞去国家元首职务，由一个根据1956年《临时宪法》任命的过渡政府掌权。
14. وينص الاتفاق أيضا على إنشاء ترتيبات مؤسسية جديدة لتنفيذ هذه المهام، بما في ذلك إنشاء حكومة انتقالية جديدة.
    协定还规定为执行这些任务作出新的制度安排，其中包括建立新的过渡政府。
15. وشُكّلت حكومة انتقالية بمساعدة من قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة ترأسها تشارلز غيود براينت.
    在联合国维和人员的协助下成立了一个以查尔斯. 久德. 布赖恩特为首的过渡政府。
更多例句：  下一页