حزب العمل الديمقراطي造句
例句与造句
- وقد انتخب رئيسا للشبيبة لفرع حزب العمل الديمقراطي في الفترة من عام 1980 إلى عام 1982.
他在1980年至1982年当选为民主工党青年团主席。 - ورد حزب العمل الديمقراطي على الفور بتجميع أغلبية لطرد وزراء الحزب الديمقراطي الاجتماعي في كانتون غوراجدي.
民主行动党立即作出反应，聚集起多数将社民党的各位部长挤出戈拉日德县。 - وردا على المقاطعة، هدد رئيس وزراء جمهورية صربسكا بطرد حزب العمل الديمقراطي من ائتلافه الحاكم على مستوى الكيان.
针对抵制，塞族共和国总理威胁要在实体一级将民主行动党逐出执政联盟。 - وعلى صعيد الاتحاد، حصل حزب العمل الديمقراطي على أعلى مستوى من التأييد، يليه حزب من أجل مستقبل أفضل والجبهة الديمقراطية.
在联邦一级，民主行动党获得最多的支持，其次是美好未来党和民主阵线。 - وفي تطور منفصل، تراجع حزب العمل الديمقراطي (حزب سياسي بوسني) عن موقفه المتعلق بإصلاح جهاز الشرطة.
在另一项发展中，民主行动党（波什尼亚克族政党）彻底改变了其关于警察改革的立场。 - وهكذا، لم يتبلور برنامج الإصلاح الدستوري المشترك بين حزب العمل الديمقراطي وحزب البوسنة والهرسك الذي كان متوقعا عام 2007.
因此，2007年人们预期的民主行动党-波黑党关于宪政改革的共同纲领未能实现。 - ومع تصارع حزب العمل الديمقراطي والحزب الديمقراطي الاجتماعي على الهيمنة، تعطلت أعمال البرلمان ولم يعتمد أي تشريعات تُذكر.
在社会民主党和民主行动党争夺主导权的过程中，议会的工作陷于停顿，没有通过什么立法。 - ولجأ حزب العمل الديمقراطي والاتحاد الديمقراطي الكرواتي إلى عرقلة اعتماد النظام الأساسي الجديد، وأعربا عن رغبتهما في الاحتفاظ بالهياكل الموازية التي استفاد منها الحزبان على حساب المواطنين.
但是，由于民主行动党和民主共同体两党希望保留平行结构，新的法律未能通过。 - وقد ظل ممثل حزب العمل الديمقراطي في الفريق العامل الذي أنشأه مجلس الوزراء لصياغة التشريعات الضرورية يسعى باستمرار إلى تغيير اختصاصاته.
在部长会议为起草所需立法而设立的工作组中，民主行动党的代表一直在设法更改其职权范围。 - ومنع تجمع البوشناق الذي يسيطر عليه حزب العمل الديمقراطي تنفيذ تدابير حجب الثقة محتجا بالمصلحة الوطنية الحيوية في مجلس الشعوب التابع للبرلمان.
民主行动党主导的波什尼亚克党团在议会人民院引用了国家重大利益的理由阻止执行不信任措施。 - وتميّزت هذه الانتخابات بفوز المعارضة، بقيادة حزب العمل الديمقراطي المستقل الذي يرأسه السيد باتريس إيميري تروفوادا والذي عين رئيساً للوزراء.
在这些选举中，独立民主行动领导的反对派取得胜利，其领导人帕蒂斯·艾米利·特罗瓦达被任命为总理。 - بعد ذلك، خسر حزب العمل الديمقراطي الحكومة، وقاد طومسون المعارضة، حيث بقي في ذلك المنصب من عام 1994 حتى عام 2003.
民主工党失去了领导政府的权力，汤普森成为反对党领袖，从1994年到2003年，他一直担任该职务。 - وفي مجلس نواب اﻻتحاد، فاز حزب العمل الديمقراطي وهو الحزب الرئيسي للبشناق ﺑ ٤٧,٩ في المائة من المقاعد وبالتالي لن تكون له أغلبية مطلقة بعد اﻵن.
在联盟众议会内,主要的波斯尼亚党民主行动党赢得47.9%的席位,不再拥有绝对大多数席位。 - وثمة مشكلة رئيسية تكمن في تباين آراء الحزبين السياسيين الرئيسيين وهما حزب العمل الديمقراطي واﻻتحاد الديمقراطي الكرواتي فيما يتعلق بتحديد نوع النظم التي يريدان إنشاءها.
一个主要问题就是，两个主要政党民主行动党和克罗地亚民主联盟在具体建立何种体制的问题上有分歧。 - وقد أعرب الرئيس عزت بيجوفتش عن تأييده اعتراضات مسؤولي الحزب المحليين، مما يترك انطباعا بأن حزب العمل الديمقراطي ليس مهتما حقا في جعل اﻻتحاد صالحا للعمل.
伊泽特贝戈维奇总统一直支持地方政党官员的反对立场,给人的印象是民主行动党无意使联邦运作起来。
更多例句： 下一页