حزب البعث造句
例句与造句
- وأعرب حزب البعث عن ترحيبه باﻷفكار البحثية.
复兴党采纳关于研究工作的构想。 - وأعضاء حزب البعث مسؤولون عن تنفيذ القرارات.
Baath 党党员还负责决定的执行方式。 - وتنص المادة 8 على أن حزب البعث هو الحزب السياسي القائد.
《宪法》第8条称，复兴党是第一政党。 - وأُعرب عن قلق بالغ إزاء عملية تصفية حزب البعث وحل الجيش العراقي.
有人对清除复兴党人的进程以及伊拉克军队的解散表示严重担忧。 - فقد اتضح حينها أنه ليس عضواً في حزب البعث وأن والده على صلة بالإخوان المسلمين.
被揭露的情况是，他并不是复兴社会党的成员，他的父亲与穆斯林兄弟党有关系。 - وكيما يكفل أعضاء حزب البعث أن اﻷسرة ستنتقل بالفعل، فإنهم يسحبون عادة بطاقات هوية أفراد اﻷسرة.
为了保证这个家庭将确实移居，Baath 党党员往往扣留该家庭党员的身份证。 - فألغيت قيادة حزب البعث للدولة من الدستور وباتت ولاية الرئيس محددة ولا يمكن تمديدها إلا مرة واحدة.
新《宪法》撤销了社会复兴党的领导地位，总统的任期也受到限制，且只能连任一次。 - وأكدت روايات أخرى أن قناصة يرتدون ملابس سوداء ويعتلون سطح مبنى حزب البعث بدأوا يطلقون النار على المتظاهرين من الجهة المقابلة.
其他证词确认，身着黑衣在复兴党大楼楼顶就位的狙击手从对面向示威者开枪。 - واستبعد أي شخص لـه " صلة بنشاط حزب البعث " من تعيينه في المحكمة.
凡 " 参与复兴党活动 " 的人均不得被任命在该法院任职。 - وعلى الرغم من أن الدستور يضمن استقلالية القضاة، فإن العضوية في حزب البعث هي شرط أساسي لتقلد أي منصب في السلك القضائي والادعاء العام.
虽然《宪法》保障法官独立，但担任司法和监察官职务者必须是复兴党党员。 - وتتناول ثلاث حالات أخرى أشخاصا كان لهم نشاط في مؤسسات متصلة بالحكومة مثل الجيش أو حزب البعث أو جهاز الاستخبارات.
另有3起案件涉及到的人在与政府相关的机构中活动，如军队、复兴社会党或情报机构。 - الوقائع كما عرضها أصحاب الشكوى 2-1 يذكر السيد ح ب ح أنه أُلقي القبض عليه أثناء خدمته العسكرية الإلزامية بسبب رفضه الانضمام إلى حزب البعث الحاكم.
1 H先生称，他在服义务兵役时遭到逮捕，因为他拒绝参加执政的复兴党。 - والهدف من إنشاء هذا المجلس هو القضاء على التهديد الذي يشكله استمرار وجود شبكات وموظفي حزب البعث في الإدارة العراقية وتخويف هؤلاء الموظفين لعامة الناس.
这样做的意图，是消除复兴党网络和人员继续留在伊拉克政府中和复兴党官员对公众的恐吓造成的威胁。 - وكان هذا الإجراء الذي جاء ردا على عمليات اعتقال أعضاء مزعومين في حزب البعث السابق في المحافظة وأماكن أخرى في البلد مثيرا للجدل.
据指称，一些原复兴党成员在该省和该国其他地方被捕，这项行动是对逮捕行动作出的回应，这项行动引起了争议。 - وإلى جانب قوات الدفاع الوطني، واصلت كتائب حزب البعث واللجان الشعبية ومجموعات الشبيحة تنفيذ عمليات في أحيائها وزيادة مشاركتها بانتظام في عمليات الجيش دعماً له.
除国防军外，复兴党部队、人民委员会和沙比哈民兵团体继续在所在地区活动，越来越频繁地支持军方的行动。
更多例句： 下一页