حركة سياسية造句
例句与造句
- أظن أنها حركة سياسية عدوانية
说难听点这是政治动作 - ومن بين نزلاء السجون مساجين سياسيون قُبض عليهم بسبب انتمائهم إلى حركة سياسية مسلحة.
囚犯中有因参与武装政治运动被捕的政治犯。 - ومن الأهمية بمكان أن تُظهر الأطراف أن هناك حركة سياسية قوية في الصومال.
至关重要的是，各方应表现出索马里出现了一种政治动态。 - الحظر على أن تكون لقاض عضوية في حزب سياسي أو حركة سياسية (المادتان 108 و 112)؛
法官职务与政党和运动成员资格不相容原则（第108、112条）； - الحظر على أن تكون لقاض عضوية في حزب سياسي أو حركة سياسية (المادتان 108 و112)؛
法官职务不得担任政党党员和政治运动成员原则(第108、112条)； - وبهذه الروح، يحظر قانون تنظيم المحاكم الاشتراك في أي حركة سياسية وينص على تدابير تأديبية على انتهاك هذا الحظر.
本着这一精神，《法院组织法》禁止积极参与政治运动，并规定了对违反此项条款的惩诫措施。 - )٦١( تضمن اﻻتفاق أيضاً أحكاماً لتيسير تحويل حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية من حركة عسكرية إلى حركة سياسية مع اشتراكها الكامل في الحملة اﻻنتخابية.
16 特别是有些规定促进抵运从军事运动转变为政治运动，并促使其充分参加选举运动。 - وقد تم الاتفاق على أن تشمل المعايير إثبات العضوية في حزب أو حركة سياسية مسلحة، وتحديد سلسلة من نسب الأسلحة إلى المقاتلين.
各方同意在标准中包括证明是武装政党或运动的成员这一条，还有一系列武器与战斗人员的比率。 - وفي حين أن الأفراد على العموم يتمتعون بحرية التجمع مع أشخاص آخرين من نفس الاتجاه الفكري، فإن أفراداً متحدين في إطار حركة سياسية قد بلّغوا عن تعرضهم لعرقلة وتدخلٍ متواترَين.
个人可与志同道合者自由结成社团，但政治运动的成员报告时常受到阻挠和干涉。 - ومؤتمر العصبة الوطنية من أجل الديمقراطية هو بالتالي " حركة سياسية القصد منها التحريض على أعمال الشغب واﻻضطرابات في كامل البلد " .
因此，民联的会议是一种 " 企图在全国煽动暴乱和动乱的政治运动 " 。 - ولا تقبل المُنظمة تبرعات من أي حركة سياسية أو من الحكومات، وذلك من أجل الحفاظ على مصداقيتها في العالم العربي، ولأسباب مفاهيمية تتعلق بصورة خاصة بالمنطقة العربية.
由于阿拉伯地区的特有概念原因，该组织不接受政治运动或政府的捐款，以维持其在阿拉伯世界的信誉。 - فحزب الله، إضافة إلى كونه منظمةً تستخدم العنف، هو حركة سياسية ومؤسسة تقدِّم خدمات اجتماعية، وبخاصة في الضاحية ومناطق جنوب لبنان ذات الأغلبية السكانية الشيعية.
除了是一个采用暴力的组织之外，真主党是一项政治运动，一个社会服务企业，特别是在Dahiye和什叶派人口占多数的黎巴嫩南部地区。 - ولا تعد شبكة تنظيم القاعدة حركة سياسية تختصّ بمنطقة جغرافية محدّدة، ومن ثم لا يمكن مقارنتها بتلك النظم التي خضعت سابقا لجزاءات الحظر على السفر.
" 基地 " 组织网络不是在某一地域内活动的政治运动，因此不能与曾受到旅行禁令的这些政权相提并论。 - أو أي شخص بهذا الخصوص - أن يمجدوا الموت والكراهية والقتل باسم أي حركة سياسية أو أيديولوجية أو دين.
正如我们将恐怖分子绳之以法，不论其理由如何，我们也必须打击那些为恐怖主义打基础，向儿童或任何人灌输为任何政治运动、思想意识或宗教去死、仇恨和杀人光荣的思想的人。 - لذلك، يرى الفريق أن الجبهة حركة سياسية يرأسها فعليا نور الدين آدم وتستهدف تعزيز المخططات السياسية لزعيمها، التي تشمل تقسيم البلد، ولا تمثل على ذلك تحالف سيليكا السابق.
因此，专家小组认为中非复兴人民阵线是事实上由Nourredine Adam领导的一个政治运动，目的是推动他自己的政治议程，其中包括国家分治，因此，不代表前塞雷卡。
更多例句： 下一页