جامعة وطنية造句
例句与造句
- دراسة جدوى بشأن إنشاء جامعة وطنية في جيبوتي
关于在吉布提创立一间国立大学的可行性研究 - أما في مرحلة التعليم العالي، فلدينا جامعة وطنية تضم ما يربو على 000 7 طالب.
在高等教育方面，我国有一所国立大学，有7 000多名学生。 - وهناك جامعة وطنية واحدة، وهي جامعة جزر الأنتيل الهولندية، بالإضافة إلى جامعة سان مارتن.
安的列斯有一所国立大学，即荷属安的列斯群岛大学，另外还有圣马丁大学。 - وإن تكوين المجلس من منظمات جامعة وطنية يتيح له بطبيعة الحال العمل مع مبادرة الحد الأدنى للحماية الاجتماعية على الصعيدين العالمي والوطني.
理事会的国家伞式组织结构很自然地可以在全球和国家两级推动倡议。 - وأعلن أحد المشرفين عن قيام تعاون مع جامعة وطنية لتصميم وحدات نموذجية خاصة بمنهج تدريس التجارة الدولية في مستوى الماجستير.
一位上司称，目前正与本国的一所大学一道设计国际贸易硕士学位的专门课程。 - توفير فرص تدريب في المختبر الوطني لأكثر من 300 طالب من أكثر من 100 جامعة وطنية ودولية خلال السنوات الخمس الماضية؛
在过去5年内向100多所国家和国际大学的300余名学生提供了国家实验室实习机会 - وقامت أقدم وأكبر جامعة وطنية في بنغلاديش، وهي جامعة داكا، بإنشاء قسم لدراسات المرأة، يعمل على مناهضة القوالب النمطية الجنسية.
孟加拉国最古老和最大的国立大学达卡大学设立了妇女研究系，正在为反对性别定型观念而工作。 - 5- الطلب من الدول الأعضاء ومؤسسات التمويل والاستثمار العربية وخاصة الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي دعم إنشاء جامعة وطنية بجمهورية القمر المتحدة.
请各成员国和阿拉伯供资机构和投资机构，尤其是阿拉伯经济和社会发展基金，支持在科摩罗联邦建立一所国立大学； - وبالتالي، في الوقت الحاضر تختار لجنة المنح الجامعية طلابا للقبول للدورات الدراسية دون البكالوريوس في 14 جامعة وطنية و 4 معاهد أنشئت بموجب قانون الجامعات.
因此，目前，大学录取委员会负责挑选学生进入根据《大学法》建立的14所公立大学和4所学院学习大学课程。 - 320- وتعمل الأمانة المعنية بالسياسات الجامعية التابعة لوزارة التعليم عن كثب مع اللجنة المشتركة بين الجامعات المعنية بالإعاقة وحقوق الإنسان، التي تضم 35 جامعة وطنية عامة.
国家教育部的大学政策秘书处和残疾与人权事务大学间委员会开展了密切合作，迄今为止，该委员会的成员包括35所国内公立大学。 - غير أنه تمت إثارة بعض المسائل مثل مسألة ما إذا كان يحق لاستاذ في جامعة وطنية أن يعمل في اللجنة الفرعية وما إذا كان على عضو في اللجنة الفرعية أن يستقيل إذا ما عين في وظيفة من هذا القبيل.
然而有人问，一名国立大学的教授是否能担任小组委员会的委员。 如果小组委员会的一名委员被任命上述职位，他是否必须辞职。 - دعم مشروع إنشاء جامعة وطنية قمرية، بالتعاون بين الأمانة العامة والصندوق العربي للمعونة الفنية للدول الأفريقية والمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم واتحاد الجامعات العربية وصناديق التمويل العربية.
支持建立一所科摩罗国立大学。 这个项目与总秘书处、技术援助非洲和阿拉伯国家阿拉伯基金 （技援基金）、阿拉伯教文科组织、阿拉伯大学联合会和阿拉伯发展基金合作； - ويبين تصميم الخطة الأهمية القصوى التي توليها الحكومة للتخفيف من حدة الفقر مع تركيز خاص على خلق فرص العمل والنهوض بقطاع الصحة وتدعيم النظام التعليمي وتوسيعه بغرض إنشاء جامعة وطنية لأول مرة منذ الاستقلال.
该计划的纲要表明政府将减缓贫穷列为高度优先考虑事项，具体重点是创造就业、改进卫生部门及加强和扩大教育系统以便首次在该国实现独立以后建立一所全国性大学。 - وقامت وزارة التربية والتعليم في عام 2013، من خلال برنامج " إتاحة الدراسة الجامعية للجميع " ، بتوفير أول 135 حاسوبا دفتريا، من الـ 072 1 جهازا محمولا المقرر توزيعها على 35 جامعة وطنية في جميع أنحاء البلد لإعطائها للخريجين الجامعيين ذوي الإعاقة.
2013年，通过 " 人人上大学 " 方案，教育部在全国35所国立大学分发的1 072部便携式设备中首次提供135部笔记本电脑给残疾大学毕业生。 - 42- وتحيط اللجنة علماً بوشك إنشاء جامعة وطنية (جامعة لكسمبرغ)، وتوصي بأن يكون التعليم في الجامعة مجانياً منذ البداية، أو أن تكون الرسوم الدراسية في أدنى مستوى مع استهداف أن يكون التعليم العالي مجانياً بالتدريج، كما تقتضيه المادة 13(2)(ج) من العهد.
委员会注意到缔约国即将设立一所国立大学(卢森堡大学)，并建议，该大学从一开始起即为免费教育，或者依照《公约》第十三条(2)款(c)项所规定的收取最低学费，以逐渐实行免费高等教育。
更多例句： 下一页