تولار造句
例句与造句
- وبلغ إجمالي هذه الإعانة 000 50 تولار في عام 2002.
2002年，这种援助额为5万托拉尔。 - المعاملات المالية التي قام المكتب بتجنيبها بما يتجاوز 000.00 000 5 تولار سلوفيني
4．从款额逾5 000 000.00托拉尔的现金中被办公室搁置的资金 - وتفرض غرامة لا تقل عن 000 500 تولار على صاحب العمل إذا كان شخصاً طبيعياً ارتكب جريمة من الجرائم المحددة في الفقرة السابقة.
雇主为自然人，如犯有上款说明的罪行，应至少罚款50万托拉尔。 - وتشمل أنواع المساعدة الكتب المدرسية (يصل مبلغ المساعدة إلى 000 20 تولار سلوفيني سنوياً)، والوجبات المدرسية الخفيفة مجاناً، والمساكن الطلابية، والمواصلات.
帮助的形式包括：课本（每年补助金达2万托拉尔）、免费校餐、集体宿舍和交通。 - وفي عام 2003، بلغ متوسط إجمالي الأجر الشهري في سلوفينيا 200 253 تولار سلوفيني (نحو 083 1 يورو).
2003年，斯洛文尼亚的平均毛月工资是253,200 SIT(约相当于1,083欧元)。 - وفي عام 2002، بلغ مجموع الأموال المدفوعة كإعانات والدية تكميلية 000 35 تولار وارتفع ذلك المبلغ في عام 2003 إلى 520 37 تولار في الشهر.
2002年，父母补贴达到3.5万托拉尔，而2003年为每月37 520托拉尔。 - وفي عام 2002، بلغ مجموع الأموال المدفوعة كإعانات والدية تكميلية 000 35 تولار وارتفع ذلك المبلغ في عام 2003 إلى 520 37 تولار في الشهر.
2002年，父母补贴达到3.5万托拉尔，而2003年为每月37 520托拉尔。 - وعلاوة على ذلك، كان متوسط كلفة المشاركة للفرد الواحد (000 212 تولار سلوفيني) دون المبلغ المقرر (500 233 تولار سلوفيني).
此外，每名参加者的平均数额较低，为21.2万托拉尔（每名参加者的设想数额是23.35万托拉尔）。 - وعلاوة على ذلك، كان متوسط كلفة المشاركة للفرد الواحد (000 212 تولار سلوفيني) دون المبلغ المقرر (500 233 تولار سلوفيني).
此外，每名参加者的平均数额较低，为21.2万托拉尔（每名参加者的设想数额是23.35万托拉尔）。 - ومنذ عام 1999، كرست الوزارة منحة فردية قدرها 000 4 تولار سلوفيني لكل تلميذ ملتحق بالمراحل الدراسية الابتدائية من الأولى إلى التاسعة.
自1999年以来，教育部还向9年制小学一年级的每个学生提供了一次性援助，共计4 000托拉尔。 - وتخصص الوزارة مبلغ 100 1 تولار شهرياً لكل تلميذ من الروما، كمساعدة لتغطية تكاليف متطلبات المدرسة والمواصلات ورسوم التسجيل في بعض الأنشطة.
作为用于支付学校必需品、交通费和活动日参加费的援助，教育部每月为每个罗姆学生提供1 100托拉尔。 - أما بالنسبة للأطفال الذين يعانون تخلفاً عقلياً شديداً والأطفال الذين يعانون إعاقةً حركيةً شديدةً والذين يحتاجون إلى رعاية وحماية خاصتين، فقد بلغت قيمة العلاوة 000 36 تولار في عام 2002.
对于需要特殊照顾和保护的心理发展严重受损的子女和运动原严重受损的子女，2002年的补贴为3.6万托拉尔。 - وتفرض غرامة نقدية لا تقل عن 000 80 تولار على الموظف المسؤول لدى شخص اعتباري وعلى الموظف المسؤول في هيئة من هيئات الدولة، أو منظمة تابعة للدولة، أو مجتمع محلي، إذا ارتكب جريمة من الجرائم المحددة في الفقرة 1 من هذه المادة.
法人雇主的负责官员或国家机构、国家组织或地方社区的负责官员，如犯有本条第1款说明的罪行，应至少罚款8万托拉尔。 - 2010 ينص على أن التدابير المصممة لتحقيق تكافؤ الفرص بين المرأة والرجل سيرصد لها 231.3 مليون تولار سلوفيني (نحو 500 156 1 دولار أمريكي) في الميزانية الوطنية.
因此，关于2005-2013年男女平等机会国家方案的决议规定，将从国家预算中为旨在创造男女平等机会的措施拨款23 130万托拉尔（约合1 156 500美元）。 - وتتضمن أشكال المساعدة للطلبة بصفة لاجئين مؤقتين الإعفاء من دفع الرسوم الدراسية (إذ تتكفل بها وزارة التربية والعلوم والرياضة) والإقامة في مساكن الطلبة، ومساعدة شهرية للمأكل تبلغ 000 10 تولار سلوفيني (تقدمها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين).
对临时避难学生的帮助形式包括免缴学费（由教育、科学和体育部提供），在集体宿舍提供住宿，及每月伙食补助1万托拉尔（由难民专员办事处提供）。
更多例句： 下一页