توسيع ولاية造句
例句与造句
- ولهذا ينبغي النظر في إمكانية توسيع ولاية المفتشية.
因此，应考虑扩大其职责的可能性。 - ودعت الأرجنتين إلى توسيع ولاية الاتفاقية.
阿根廷曾呼吁给予《公约》更广泛的任务授权。 - (ب) عدم استصواب توسيع ولاية محكمة من المحكمتين الجنائيتين الخاصتين القائمتين
(b) 不宜扩大现有某个专门刑事法庭的权限 - ثانيا، لا بد من توسيع ولاية المجلس في مجال التعاون.
第二，需要扩大人权理事会在合作领域的授权。 - وتم توسيع ولاية لجنة السلام لتشمل رصد تنفيذ القرارات.
和平委员会的任务扩展为包括监测决议的执行情况。 - وفضلا عن ذلك، تؤيد الدانمرك توسيع ولاية المجموعة الرباعية لتشمل بعدا إقليميا.
此外，丹麦还支持将四方的任务授权扩大到区域范围。 - ولذلك توصي اللجنة بعدم توسيع ولاية مكتب الأخلاقيات في هذا الوقت.
因此，委员会建议目前不扩大道德操守办公室的管辖范围。 - توسيع ولاية مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لتشمل كافة المهاجرين
扩大联合国难民事务高级专员公署任务范围，纳入所有移徙者 - ويشمل ذلك توسيع ولاية اللجنة التأديبية المشتركة لدى معالجة قضايا الإهمال الجسيم.
这包括扩大联合纪律委员会在处理重大疏忽案例时的权限。 - ونرحب بقرار مجلس الأمن توسيع ولاية ونطاق عمل اللجنة المنشأة بالقرار 1540.
我们欢迎安全理事会决定延长1540委员会的任期和工作。 - ولذلك توصي اللجنة بعدم توسيع ولاية مكتب الأخلاقيات في هذا الوقت.
因此，咨询委员会建议目前不扩大道德操守办公室的管辖范围。 - لقد وجد توسيع ولاية القوة الدولية للمساعدة الأمنية في أفغانستان مؤخرا ترحيبا بالإجماع من جانب الأفغان.
最近国际安全援助部队的扩大受到阿富汗人的一致欢迎。 - توسيع ولاية مؤسساتها الوطنية لحقوق الإنسان لتشمل تلقي الشكاوى المرفوعة ضد الشركات الخاصة.
扩大国家人权机构的任务范围，使其能受理对私营公司的投诉。 - 13- تعتزم مالطة توسيع ولاية اللجنة الوطنية لتعزيز المساواة لتصبح لجنة لحقوق الإنسان والمساواة.
准备扩大国家促进平等委员会，使之成为人权和平等委员会。 - إننا لا نؤيد توسيع ولاية المجلس لتشمل إدارة نشاطات الأمم المتحدة في حالات ما بعد الصراع.
我们不支持扩大理事会任务而列入管理联合国冲突后活动。
更多例句： 下一页