تمرّد造句
例句与造句
- نعم، perfidious ratter قادَ a تمرّد ضدّنا!
那臭小子出卖了我们 - لمَ تمرّد على معيشته؟
他为什么从你们那跑出来? - تُريدُ أَنْ تَنْفخَ الكامل تمرّد قبل هو هَلْ الوقت؟
你们想让计划全部败露吗？ - "ثم تمرّد (يوان-شو)، مهاجماً جيشي"
渤海太守袁绍，竟起兵造反，强攻我军 - في الحقيقة، قانونِ الولايات يقول إذاكان هناك تمرّد هتافِ،
事实上 队规上说 如果有叛变的事情 - خطاب الكراهية؛ ووضع المهاجرين؛ تمرّد المهاجرين المحتجزين(29)
仇恨言论；移民的状况；以及被拘留移民的骚乱 - ويُنظر أيضا إلى تمرّد جماعة بوكو حرام على أنه مستخدم من البعض كسلاح سياسي().
" 博科哈拉姆 " 组织的叛乱同样被视作是一种政治武器。 - وقد تسلّم الرئيس الحالي، فرانسوا بوزيزي، مقاليد السلطة في عام 2003 إثر تمرّد مطول، وانتخب ديمقراطيا في عام 2005.
现任总统弗朗索瓦·博齐泽在进行旷日持久的反叛活动之后于2003年掌权，2005年成为民选总统。 - لا تزال البيئة الأمنية الأفغانية معقّدة، إذ توجد حركة تمرّد قادرة على التكيّف لا تزال لديها القدرة على شنّ هجمات ضد حكومة أفغانستان وقوات الأمن الوطنية الأفغانية والبعثة.
阿富汗安全环境依然错综复杂，可迅速恢复元气的反叛活动仍有能力袭击阿富汗政府、阿富汗安全部队和安援部队。 - ومع انتهاء تمرّد الحركة،، تجدّد الأمل في تحسّن الحالة الإنسانية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية وفي البلدان المجاورة.
" 3·23 " 运动停止叛乱行动为改善刚果民主共和国东部和周边国家的人道主义局势带来了新希望。 - وأثناء زيارة الخبير المستقل، كان الوضع في كيدال، موطن حركات تمرّد الطوارق المتكررة منذ الاستقلال، لا يزال هشاً ومتسماً بوجود حكومي ضعيف وسيطرة محدودة للدولة على المنطقة.
在独立专家访问之时，基达尔局势仍十分不稳，自独立之后反复爆发图阿雷格人叛乱，国家治理薄弱，国家对该地区的管控有限。 - ويكتسب هذا أهمية خاصة بالنسبة للحالات المعلّقة، نظرا لعددها ولطبيعتها، ونظرا لأن عددا كبيرا منها قد وقع قبل عدّة أعوام، وأساسا في ولاية واحدة من ولايات الهند كانت آنذاك تشهد بحالة تمرّد جماعي.
有鉴于所涉未决案件的数量和性质，这一点特别重要，因为许多事件发生在几年前，主要是在印度的一个邦发生的，当时该邦正在发生一次大规模骚乱。 - ويشكل غياب المظاهر القوية للدولة المالية في الشمال عاملاً من العوامل المؤدية إلى تزايد هذه التوترات داخل الجماعات المحلية وإلى تفاقم حدتها علماً بأن هذه التوترات تُصدَّر منذ الاستقلال دورياً على ما يبدو إلى المجتمع المالي في شكل عمليات تمرّد مسلحة، الأمر الذي يخلّ باستقرار البلد بكامله.
武装叛变获得独立以来，族群内冲突在马里社会中时有发生，北部政府势力薄弱，促生并加剧了冲突。 这破坏了整个国家的稳定。 - وأقْدم الميليشيات المذكورة أعلاه غاندا كوي ( ' ' أصحاب الأرض`` بلغة السونغاي)، التي أُنشئت عام 1994، في خضمّ تمرّد الطوارق الذي استمرّ في الشمال من عام 1991 إلى عام 1994.
甘达科伊(桑海族语 " 土地的主人 " )是上述几支民兵中最创建时间最长的，于1994年在1991-1996年图阿雷格北方反叛期间创立。 - لسوء الحظ، فإن تسوية هذه الأزمة الأفريقية تركت في أيدي فرنسا التي عقدت، في سبيل إنهاء تمرّد داخل دولة، اجتماعاً بين زعماء التمرّد وزعماء بعض الأحزاب السياسية، والتي هي كما نعلم جميعاً منظمات خاصة تتنافس للوصول إلى السلطة.
不幸的是，这次危机由法国人来解决。 为了解决一个国家内部的叛乱，法国召开了一次会议，邀请反叛运动的领导人和一些众所周知只不过是争权夺势的私人组织的政党参加。
更多例句： 下一页