تغذية عكسية造句
例句与造句
- ويتضمن أيضا تغذية عكسية متواصلة، وتطويرا وظيفيا، وتقييما للأداء.
它还包括正在进行的反馈、工作人员的发展以及业绩评价。 - (ج) تبادل تغذية عكسية أكثر انتظاما وتقاسم الدروس المستفادة بين الشركاء.
(c) 设立更有系统的回馈机制，在伙伴间分享学到的经验教训。 - وتوجد نوافذ مختلفة لأية تغذية عكسية إن لم تكن القرارات في صالح الجميع.
如果决策不符合每个人的利益，有听取反馈意见的各种机会。 - فعندما يكون بمقدور المستخدمين أن يجربوا نظاما فعليا، يكون بمقدورهم أن يقدموا تغذية عكسية جيدة.
如果用户能试用一种实际的系统,他们就能提供良好的反馈。 - ولأول مرة أُجري استعراض للإقرارات وقدمت إلى الموظفين تغذية عكسية أولية عن التزاماتهم.
首次对披露文件进行审查，并向工作人员就其活动情况提供初步反馈意见。 - وتتطلب الإدارة القادرة على التكيف تغذية عكسية وتعديلات بصورة مستمرة تستند إلى معلومات توفرها شبكات الرصد.
适应性管理需要持续的反馈并根据监测网络提供的信息不断作出调整。 - وهذا سيتيح للبلدان اﻷخرى أن تختبر هذه اﻻقتراحات على نحو مسبق وأن توفر تغذية عكسية مفيدة للتنقيح النهائي.
这将允许其它国家提前试验这些提议并作出反馈,以供最后订正之用。 - ومن المأمول أن يوفر نظر التقرير في الجمعية العامة تغذية عكسية مفيدة للمجلس في زيادة تحسين عمله.
我们希望，大会对该报告的审议将为安理会今后改善其工作提供有益的反馈。 - وتبادلات الإدارة مع الدول الأعضاء بشأن استخدام اللغات الرسمية الست قد أدى إلى تغذية عكسية بناءة.
该部就六种正式语文的使用问题与会员国交换看法，收到了建设性的反馈意见。 - وتوفر الدراسة الاستقصائية لشركاء البرنامج الإنمائي تغذية عكسية يقدمها الشركاء في التنمية في ما يتعلق بدور البرنامج الإنمائي وأدائه.
开发署伙伴的调查提供了发展伙伴关于开发署的作用和业绩的反馈意见。 - وتوفر الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين تغذية عكسية يقدمها هؤلاء في ما يتعلق بطائفة من المسائل ذات الصلة بمكان العمل.
全球工作人员调查提供了工作人员关于一系列工作场所问题的反馈意见。 - ومن مستلزمات الإدارة القائمة على أساس النتائج تقديم تغذية عكسية بسرعة حتى يمكن اتخاذ خطوات تصحيحية في مضمار السياسة العامة أو التنفيذ.
成果管理制度必须迅速提供回馈以便在政策或执行中采取改正步骤。 - أما النتائج المتولدة عن العمل التقييمي الذي تضطلع به كل مؤسسة والعمل التقييمي الذي تضطلع به اﻷمانة العامة، فينبغي أن تمثل تغذية عكسية تفيد اﻷنشطة البرنامجية.
每个组织和秘书处的评价工作结果均应反馈到方案活动中去。 - وأُتيحت آلية تغذية عكسية لجميع الموظفين لتقديم تعليقاتهم واقتراح الخطوات التي ينبغي اتخاذها مستقبلا.
为全体工作人员建立了一个信息反馈机制，以便其提供评价并对接下来的步骤提出建议。 - وهذه الحملة تُعد من حملات تحديد السوابق، ولقد تلقت بالفعل تغذية عكسية إيجابية من منظمات قائمة في البلدان الأصلية.
这是一项未雨绸缪的运动，该运动已从原籍国各组织那里收到了积极的反馈意见。
更多例句： 下一页