تحصيص造句
例句与造句
- `٦` تحصيص رأس المال
资本限额配给 - `6` تحصيص رأس المال
资本限额配给 - وجود تحصيص جنساني للمشاركة في البرلمان (الحصص الطوعية المحددة من الأحزاب)
议会是否实行性别配额制(政党自愿配额) - ويعتمد معظمها، إلى حد كبير، على تحصيص اﻷعضاء.
但大多数机构在很大程度上依赖其成员交纳的会费。 - وربما تود أيضاً، حيثما يقتضي اﻷمر، النظر في كيفية تحصيص اﻻنبعاثات.
如果有必要，它也许还可考虑应如何分配排放量。 - وجود تحصيص جنساني للمشاركة في البرلمان (مقاعد مخصصة وحصص قانونية على مستوى الترشيح)
议会是否实行性别配额制(保留席位和法定候选人配额) - وجود تحصيص جنساني للمشاركة في البرلمان (مقاعد مخصصة ومقاعد قانونية على مستوى الترشيح)
议会是否实行性别配额制(保留席位和法定候选人配额) - فبسبب قدم المعدات وانعدام الاستثمارات خلال السنوات الأخيرة، كان من اللازم تحصيص الكهرباء.
由于设备老旧和近年来缺乏投资，电力必须予以严格配给。 - وطُلب تحصيص هذا المبلغ لتغطية هذه التكاليف وفقاً للقرار الذي اعتمده مؤتمر الأطراف خلال دورته الثالثة.
这些费用的拨款请求是根据第三届缔约方会议通过的决定提出的。 - 17- وتفضي الترتيبات الخاصة، مثل تحصيص السكر، التي يضعها الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، إلى الحد من حجم التجارة العالمية التي تجري وفق شروط تنافسية.
欧洲联盟和美国的糖配额等特别安排，限制在竞争条件下进行的世界贸易数量。 - ولم تكن تعملان في إطار عقد كتابي يحدّد أدوار كلّ منهما وواجباته في تنفيذ العقود المتبادلة، ولا كانت هناك أي تعليمات خطية بشأن تحصيص تكاليف وأرباح شركتهما التجارية غير الرسمية بينهما.
它们没有鉴定规定其在执行背对背合同中各自作用和义务的书面合同。 - ونواحي النقص التي تشكوها المستشفيات منعت من إنقاذ العديد من الأرواح وقد كان هذا الوضع خطراً بشكل خاص أثناء عمليات تحصيص الكهرباء والماء بسبب المتمردين في كنشاسا.
医院的不足使许多生命无法得到拯救，尤其是在叛乱分子对金沙萨严格限水限电期间。 - 81-14- وضع قانون لملكية الأراضي أكثر توازناً بين الجنسين استناداً إلى توصية اللجنة الملكية المعنية بالأراضي بشأن تحصيص الأراضي (هنغاريا)؛
14. 根据皇家土地委员会关于土地分配的建议，制定在性别方面更加平等的土地所有权法(匈牙利)； - 81-14 وضع قانون لملكية الأراضي أكثر توازناً بين الجنسين استناداً إلى توصية اللجنة الملكية المعنية بالأراضي بشأن تحصيص الأراضي (هنغاريا)؛
14. 根据皇家土地委员会关于土地分配的建议，制定在性别方面更加平等的土地所有权法(匈牙利)； - ولم تعد اﻷدوية تخضع للتحصيص في المحافظات الشمالية الثﻻث، كما أن تحصيص العقاقير في محافظات الوسط والجنوب غدا مقصورا على المرضى الخارجيين في المستشفيات والعيادات.
在上述北部三省,不再实行药物配给;在伊拉克中部和南部,只对医院和门诊所的病人实行药品配给。
更多例句： 下一页