تحديات تقنية造句
例句与造句
- وقد تطرح تدابير نزع السلاح النووي أيضا تحديات تقنية مختلفة.
核裁军措施还有可能带来各种技术性质的挑战。 - وقد تطرح تدابير نزع السﻻح النووي أيضا تحديات تقنية مختلفة.
核裁军措施还有可能带来各种技术性质的挑战。 - أما الوسم الذي يكون الغرض منه تحديد الهوية بعد التفجير فيمثل تحديات تقنية أكبر.
用于爆炸后识别目的的标识提出了更大的技术挑战。 - وقد شكلت هذه المحاولة الأولى لتلقي الشهادة بواسطة الفيديو عبر الساتل تحديات تقنية كبيرة.
这一通过视像卫星联系取证的首次尝试是重大的技术挑战。 - أما تدمير مستودعات الطائرات والمنشآت تحت أرضية فتكتنفه تحديات تقنية وعملية خاصة.
机库和地下结构的摧毁在技术上和实际操作上具有特别的难度。 - واضافة الى صعوبة تمويل نظم اﻻتصاﻻت الجديدة ، ثمة تحديات تقنية يجب التصدي لها .
除了为新通信系统融资的问题外，还有一些技术问题有待克服。 - وقد كانت هذه عملية بناء ثقة وتعاون في مجال يواجه فيه الطرفان تحديات تقنية وسياسية خطيرة.
这是在对双方都具有重大技术和政治挑战的领域建立信任和合作的过程。 - وكانت هذه عملية بناء ثقة وتعاون في مجال يواجه فيه الطرفان تحديات تقنية وسياسية خطيرة.
这是一个在对双方都具有重大技术和政治挑战的领域建立信任和合作的进程。 - (ج) يطرح هذا الأمر تحديات تقنية وموضوعية ومالية، لا سيّما بالنسبة للبلدان النامية؛
这就造成了相当大的技术性、实质性困难和资金上的困难，特别是对发展中国家来说。 - والدمار الناجم عن الألغام المضادة للأفراد يظل ينطوي على تحديات تقنية ومالية، شأنه شأن تطهير الألغام في المناطق المتضررة.
销毁杀伤人员地雷以及受害地区排雷工作，在技术和财政上依然面临挑战。 - فالنمو السريع لشبكات النطاق العريض يثير تحديات تقنية وتنظيمية من حيث المعايير والطيف والاستثمارات والأسواق التنافسية.
宽带的迅速增长带来技术和监管方面的挑战，涉及标准、频谱、投资和竞争市场等。 - استمرت العملية المعقدة والتي تطرح تحديات تقنية عديدة وتقوم بموجبها الدولة بجميع المهام المتعلقة بالدفاع.
由国家负责开展与防务有关的所有工作在技术上是非常棘手和复杂的，这一工作目前仍在继续。 - 22- ومثل هذا الوضع النهائي سيضع الدول الأطراف أمام تحديات تقنية ومذهبية لوجيستية كما ستترتب عليه تكاليف مالية أثناء مرحلة التحول.
此种最后结果将向缔约国表明有关技术、学说和后勤方面的挑战及转换阶段的财务费用。 - وتشمل السجلات أيضا سجلات متعددة الوسائط، من قبيل إفادات الشهود، التي تنطوي على تحديات تقنية في سياق عملية الاستعراض ورفع طابع السرية.
这些记录还包括例如证人的证词等多媒体记录，这给审查和解密工作带来技术上的困难。 - وبخلاف ذلك فمن شأن حظر مستهدف على الصادرات من الموارد الطبيعية من بعض البلدان المجاورة أن يفرض تحديات تقنية صعبة.
另外的办法是对某些邻国的自然资源出口实行目标明确的禁令，可是这可能引起棘手的技术难题。
更多例句： 下一页