بيان تفسيري造句
例句与造句
- )ب( بيان تفسيري مقبول)٥٦(؛
可接受的解释性说明；65 - واستمع المجلس إلى بيان تفسيري من اﻷمانة العامة.
安理会听取了秘书处的解释说明。 - واستمع المجلس إلى بيان تفسيري من الأمانة العامة.
安理会听取了秘书处的解释说明。 - واستمـــع المجلــس إلى بيان تفسيري من الأمانة العامـــة.
安理会听取了秘书处的解释说明。 - وينبغي بيان الظروف بوضوح في بيان تفسيري مقبول)٥٥(.
详细情节必须在可接受的解释性说明中明确解释。 55 - وينبغي توضيح الظروف الفعلية في بيان تفسيري مقبول)٣٥(.
必须在可接受的解释性说明中对实际情形加以解释。 53 - )د( بيان تفسيري مقبول)٦٢١( يوضح شروط وقواعد العمل.
(d) 一份可以接受的解释性说明，126 以解释就业条件。 - وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى بيان تفسيري قدمه الأمين العام المساعد للشؤون السياسية.
安理会开始审议该项目，并听取了主管政治事务助理秘书长的解释性发言。 - والبيان الذي أدلت به حكومة المملكة المتحدة عند توقيع البروتوكول الاختياري بيان تفسيري وليس تحفظاً.
联合王国政府签署《任择议定书》时所作的声明是解释性声明而不是保留。 - )ب( بيان تفسيري مقبول)٣٦( يحدد تفاصيل عملية اﻷخذ كرهينة أو اﻻحتجاز بصورة غير قانونية؛
可予接受的解释性说明，63 但必须说明被扣为人质或被非法扣押的详细情况； - وشرع المجلس في النظر في هذا البند، واستمع إلى بيان تفسيري من مدير شُعبة شؤون مجلس الأمن.
安理会开始审议这一项目，并听取了安全理事会事务司司长的解释性发言。 - ولكنها تحتفظ بالحق في عدم احتجاز الأطفال منفصلين عن البالغين حيثما يكون ذلك غير مناسب أو غير ممكن. بيان تفسيري
印度尼西亚共和国1945年的宪法保障儿童享有基本权利，无分性别、族裔或种族。 - " ... لا تعوض اللجنة خسائر على مجرد أساس بيان تفسيري مقدم من صاحب المطالبة... " (43).
" .委员会绝不应仅仅依据索赔人的索赔陈述给予赔偿. " 43 - وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى بيان تفسيري أدلى به السيد تولياميني كالوموه، الأمين العام المساعد للشؤون السياسية.
安理会开始审议这个项目，听取了主管政治事务助理秘书长图利亚迈尼·卡洛莫先声的解释性发言。 - ويجب على المطالبين توفير مستندات تثبت المصروفات المتكبدة أو بيان تفسيري مقبول)٦٧( يصف بالتفصيل بنود الدفع والمبالغ المدفوعة.
索赔人必须提供所花费用的文件证明，或提出一份可以接受的解释性说明，76 开列各个项目和所花的数额。
更多例句： 下一页