بيئة التعلم造句
例句与造句
- 5- بيئة التعلم وحُسن الإدارة المدرسية
学习环境与学校治理 - (ه( بيئة التعلم والعمل الشاملة.
总体学习和工作环境。 - بيئة التعلم وحسن الإدارة المدرسية
学习环境与学校治理 - ∙ تحسين بيئة التعلم عن طريق توفير مرافق أفضل وأرحب.
改善学习环境，提供更好和更宽敞的设施。 - وأشار التقرير إلى دور نظام التعليم في تعزيز بيئة التعلم للثقافات واحترام التنوع في المجتمع.
该报告提到教育机构在养成学习文化的环境和尊重社会多样性方面的作用。 - 113-189 مواصلة تنفيذ البرامج الرامية إلى تحسين فرص الأشخاص ذوي الإعاقة في الولوج إلى بيئة التعلم والعمل (كمبوديا).
189 继续落实改善残疾人学习和工作环境无障碍的方案(柬埔寨)； - 38- ينبغي أن تسعى الدول إلى ضمان أن تكون بيئة التعلم المدرسي لأفراد الأقليات مواتية ومتقبلة لاهتماماتهم.
国家应努力确保使学校对少数群体成员的学习环境令他们喜欢，并能接受他们表示的关注。 - وينبغي أن يكون هذا مصحوباً بمزيد من البحوث بشأن الحلول الممكنة والمجدية لقضايا المعادلة في بيئة التعلم وفي مكان العمل؛
与此同时并应当进一步研究关于学习环境和工作场所内同等学历问题的可能和可行的解决办法； - (ب) كيف تؤثر الأنظمة الصارمة المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية على عمليات التنمية التكنولوجية في أقل البلدان نمواً، وما هي خيارات السياسات المتاحة لتحسين بيئة التعلم في أقل البلدان نمواً؟
严格的知识产权体制如何影响最不发达国家技术发展进程以及后者学习环境的政策选择是什么？ - ' 4` توسيع بيئة التعلم بواسطة الإنترنت، بما في ذلك دورات التعليم الإلكتروني الذاتي من خلال بوابة التعلم الإلكتروني العالمية، لفائدة 000 3 مشارك تقريبا؛
㈣ 扩大网上学习环境，包括通过全球电子学习门户在线学习，自己安排学习进度，供约3 000人参加； - فكل طفل هو في حاجة إلى ما يقدمه الآباء والأمهات الصالحون في جميع أنحاء العالم من الحب والأحضان وتوفير بيئة التعلم التي تتيح لهم الفرصة لأن يكونوا الأطفال الذين ولدوا ليكونوا.
每个儿童都需要全世界的好家长给予 -- -- 爱、拥抱和学习环境，使他们有可能成为率性的儿童。 - ' 3` استمرار توسيع بيئة التعلم بواسطة الإنترنت، بما في ذلك دورات التعلم الإلكتروني الذاتي من خلال بوابة التعلم الإلكتروني العالمية، لفائدة 000 6 مشارك تقريبا؛
三. 继续扩大网上学习环境，包括通过联合国电子学习门户提供自行安排进度的在线学习课程，约6 000人参加； - توسيع نطاق بيئة التعلم عن طريق شبكة الإنترنت، عبر جملة أمور منها دورات للتعلم الذاتي باستخدام الحاسوب والتعلم الإلكتروني، وإنشاء الأكاديمية الإلكترونية للأمم المتحدة، لحوالي 000 2 مشارك؛
四. 扩大网上学习环境，包括利用电子学习课程进行自我进修，以及成立联合国虚拟学院，供大约2 000人参加； - وعلاوة على ذلك، كثيراً ما يجد الموظفون صعوبة في دمج المعلومات المتصلة بتعميم مراعاة المنظور الجنساني في عملهم اليومي عند الانتقال من بيئة التعلم إلى بيئة العمل التطبيقي.
此外，一离开学习环境，到了应用业务环境，工作人员便经常发现很难将性别平等观点主流化信息纳入他们的日常工作。 - ' 4` توسيع نطاق بيئة التعلم عن طريق شبكة الإنترنت، بما في ذلك عبر دورات التعلم الذاتي باستخدام الحاسوب والتعلم الإلكتروني، وإنشاء الأكاديمية الإلكترونية للأمم المتحدة وذلك من أجل حوالي 200 2 مشارك؛
四. 扩大网上学习环境，包括利用计算机进行自我进修和远距离学习；成立联合国虚拟学院，可供大约2 200人参加；
更多例句： 下一页