بشكل راسخ造句
例句与造句
- 121- واستطرد قائلا إن حكومته ملتزمة بشكل راسخ بحماية مصالح الأطفال على أفضل وجه.
冈比亚心中牢记儿童的利益。 - 26- وحقوق المرأة مكرسة أيضاً بشكل راسخ في الدستور الجديد.
妇女权利也在新《宪法》中得到了强烈体现。 - وما زالت بعثة الأمم المتحدة تشارك بشكل راسخ في المناقشات بشأن قطاع العدل.
科索沃特派团仍然坚定地参加司法部门的讨论。 - تعليقات يجب أن يستند العمل المتعلق بالإرهاب بشكل راسخ في القانون القائم.
评论：与恐怖主义有关的行动必须坚定地基于现有法律。 - تدعم جمهورية أذربيجان بشكل راسخ قواعد ومبادئ القانون الدولي في سياستها الخارجية.
阿塞拜疆共和国的外交政策坚决支持国际法的规范和原则。 - وتبقى مسألة سياسات الأسرة بشكل راسخ مسؤولية الحكومات الوطنية والسلطات المحلية.
家庭政策的问题仍然是各国政府和地方当局的责任，不可旁贷。 - ومبدأ التعاون الدولي متجذر بشكل راسخ في الصكوك الدولية ذات الطابع الإنساني.
国际合作的必要性深深植根于各种人道主义性质的国际文书中。 - وقد أدرج موضوع الأطفال والنزاع المسلح بشكل راسخ على جدول أعمال مجلس الأمن.
已将关于儿童和武装冲突的问题坚定地列入安全理事会议程。 - وتعتقد إريتريا بشكل راسخ أن المشكلة الصومالية هي إحدى المشاكل اﻷمنية اﻷساسية في المنطقة.
厄立特里亚深信索马里问题是影响该区域安全的根本问题之一。 - وكوستاريكا، على سبيل المثال، تلتزم أصلاً بشكل راسخ بحماية التنوع البيولوجي والنظم الإيكولوجية.
例如，哥斯达黎加已对保护生物多样性和生态系统作出坚定承诺。 - ويتركز تخطيط وتنفيذ السياسات الوطنية لحقوق الإنسان بشكل راسخ في البرنامج الوطني الثالث لحقوق الإنسان.
我国第三个人权方案坚定不移地规划和执行国家的人权政策。 - كما كان هناك تسليم واضح بأهمية وضع البعد البيئي بشكل راسخ في معادلة الحد من الكوارث.
与会者还坚定地确认把环境层面切实纳入减灾工作的重要性。 - إن مسألة الضمانات الأمنية السلبية، في رأينا، متجذرة بشكل راسخ في نظام معاهدة عدم الانتشار.
我们认为，消极安全保证问题牢牢扎根于《不扩散条约》制度之中。 - وعلى المدى المتوسط، ينبغي أن تدمج المعاملة الخاصة والتفضيلية بشكل راسخ في صلب الهيكل القانوني لمنظمة التجارة العالمية.
中期来说，特殊和差别待遇必须融入世贸组织法律体系的主流。 - ودأبت المملكة المغربية بشكل راسخ على تكريس جهودها من أجل السلام والأمن وتطبيق مبدأ تسوية المنازعات بالوسائل السلمية.
摩洛哥王国始终坚决致力于和平、安全和和平解决争端的原则。
更多例句： 下一页