برنامج توفير العمل اللائق造句
例句与造句
- برنامج توفير العمل اللائق في جمهورية تنـزانيا المتحدة
坦桑尼亚联合共和国的体面工作方案 - برنامج توفير العمل اللائق
体面工作议程 - وتتطابق الأولويات مع تلك الواردة في برنامج توفير العمل اللائق ويرد بيانها أدناه.
其优先考虑与国家《体面工作议程》中的优先考虑保持一致，描述如下： - وينبغي تعزيز عناصر نظم الضمان الاجتماعي من خلال تدعيم برنامج توفير العمل اللائق التابع لمنظمة العمل الدولية.
应该通过巩固国际劳工组织的体面工作议程，加强社会保障制度的内容。 - ويجب أن يركز برنامج توفير العمل اللائق أيضاً على أزمة عمالة الشباب وإلا فقد يواجه العالم فقدان جيل بأكمله.
体面工作议程还必须聚焦青年就业危机，否则世界可能会失去一代人。 - تعد الأهداف المشتركة الواردة في برنامج توفير العمل اللائق من بين التطورات المفاهيمية الرئيسية في منظمة العمل الدولية.
国际机构的发展工作 33. 劳工组织的主要概念发展之一是体面工作议程所载的各项共同目标。 - ونحن نطالب بتنفيذ برنامج توفير العمل اللائق الذي وضعته منظمة العمل الدولية والمبادرات المستمدة منه، مع المساواة بين الجنسين باعتبارهما من الأهداف الشاملة.
我们提倡执行国际劳工组织体面工作议程及由此产生的倡议，并把性别平等视作一个跨领域目标。 - لا بد من الاعتراف بالتزامات الدول الأعضاء في إطار برنامج توفير العمل اللائق وخطة عمل مدريد ومعاهدات حقوق الإنسان واتخاذ إجراءات بشأنها.
体面工作议程、《马德里行动计划》以及各项人权条约所规定的会员国义务必须得到承认和付诸行动。 - ومن شأن هذا الحد العالمي الأدنى من الحماية الاجتماعية أن يعزز ركن الحماية في برنامج توفير العمل اللائق ويحفز في الوقت ذاته الاستهلاك والنمو الاقتصادي.
这种全球社会保护最低标准将使体面工作议程的保护性支柱得到加强，同时又能刺激消费和经济增长。 - ويمكن بلوغ هدف التنسيق العالمي من خلال ميثاق الأمم المتحدة العالمي لتوفير فرص العمل الذي يشتمل على برنامج توفير العمل اللائق لمنظمة العمل الدولية.
通过包含国际劳工组织(劳工组织)体面工作议程的《联合国全球就业契约》，就可能实现全球协调一致。 - والتعاونيات، بالإضافة إلى توفيرها لفرص العمل، تأخذ بمبادئ برنامج توفير العمل اللائق الذي تدعو إليه منظمة العمل الدولية().
除了创造就业机会以外，合作社也符合劳工组织倡导的 " 体面工作议程 " 各项原则。 - والهدف الرئيسي من برنامج توفير العمل اللائق لهذه المنظمة هو تعزيز حصول الجميع على العمل اللائق بدون تمييز.
国际劳工组织的 " 体面工作议程 " 的主要内容是促进人人不受歧视地获得体面工作。 - وهو يوفر مجموعة من تدابير الاستجابة للأزمات، تتمحور حول برنامج توفير العمل اللائق الذي يهدف إلى تقليص الفترة الزمنية الفاصلة بين انتعاش الإنتاج واستعادة فرص العمل اللائق.
它提供了围绕体面工作议程的一系列危机应对措施，以减少生产复苏与体面工作机会的恢复之间的时滞。 - وقال إن ذلك أمر أساسي للتصدّي لمسألة اشتغال الكثير من العمّال في القطاع غير الرسمي، ولدعم الانتقال إلى العمالة الرسمية وتعزيز " برنامج توفير العمل اللائق " .
这对于解决困扰许多工人的非正规就业问题，以支持向正规就业的过渡，并促进体面就业议程来说是核心所在。 - وقررت أيضا تنفيذ برنامج توفير العمل اللائق ومواصلة تعزيز التنمية الاجتماعية واندماج جميع فئات السكان في المجتمع، ولكنها تحتاج من أجل تحقيق ذلك إلى أن تستطيع الاعتماد على تعاون البلدان المتقدمة.
埃塞俄比亚还决定执行体面工作议程，并继续促进社会发展和所有人口群体的融合，然而这需要同发达国家合作。
更多例句： 下一页