النظم الاجتماعية造句
例句与造句
- تعرض النظم الاجتماعية للصدمات
社会系统容易受到冲击 - ومن الضروري الاعتراف بالروابط بين النظم الاجتماعية والاقتصادية والإيكولوجية.
有必要确认社会、经济和生态系统之间的联系。 - وتبرز الحاجة للاعتراف بالروابط القائمة بين النظم الاجتماعية والاقتصادية والإيكولوجية.
有必要认识社会、经济和生态系统之间的联系。 - ○ ما هو تأثير قصور النظم الاجتماعية والطبيعية في القرارات الإدارية؟
￮ 社会和自然系统中的惰性如何影响管理决定？ - 2) العمل على نشر مبادئ ترمي إلى هدم النظم الاجتماعية القائمة في البلاد، أو ..
㈡ 传播旨在破坏我国现行社会制度的主张； - وتم التشديد على مشكلة مواءمة النظم الاجتماعية مع واقع كل بلد.
会议提出了将社会体系与每个国家的现实联系起来的困难。 - وتجري الاستفادة في كثير من الأحيان، من النظم الاجتماعية التقليدية في تحقيق فعالية جهود المجتمعات المحلية.
有效的社区的努力往往是建立在传统的社会制度之上。 - 27- وتشمل هذه الحريات عمليات النظم الاجتماعية ونتائجها على حدٍّ سواء بكلا دوريْها المُنشئ والفاعل.
这种自由包含社会安排组成作用和决定性作用的过程和结果。 - ' 2` استعراض النظم الاجتماعية والممارسات وإذكاء الوعي من منظور للمساواة بين الجنسين
（二） 审查社会制度和做法，从两性平等的角度提高公众的认识； - (ج) الدفاع عن السلام على أساس مبادئ التعايش السلمي بين الدول من مختلف النظم الاجتماعية والاقتصادية؛
(c) 根据不同社会经济制度的国家之间和平共处原则，扞卫和平； - الاعتراف بالتنوع فيما بين المنطقتين وداخلهما، بما في ذلك الاختلاف في النظم الاجتماعية والاقتصادية وفي مستويات التنمية؛
承认区域间及区域内的多样性，包括不同的社会经济制度和发展水平； - (ج) الدفاع عن السلام الحقيقي استنادا إلى مبادئ التعايش السلمي بين الدول ذات النظم الاجتماعية والاقتصادية المختلفة؛
(c) 根据不同社会经济制度国家之间和平共处原则，保卫真正的和平； - ورأت المحكمة أنَّ هذه المسألة لا تكفي وحدها لإثبات مخالفة للنظام الأخلاقي أو غيره من النظم الاجتماعية في كوريا.
法院认为，仅此事实不足以确定违背了韩国的道德或其他社会秩序。 - ولا تنص النظم التشريعية وغيرها من النظم الاجتماعية على أية استثناءات للمرأة، إلاّ كما هو محددٌ أعلاه.
立法和其他社会计划对妇女未作出例外处理，除非上述文作出了特别规定。 - ومن هذه النظم الاجتماعية تحويل فوائض الإنتاج الزراعي من الأسر التي حصدت محاصيل أكبر نسبيا إلى الأسر الأقل حظا.
这些社会系统包括，收成相对较多的家庭，把剩余转给收成较少的家庭。
更多例句： 下一页