المنظومة العالمية造句
例句与造句
- المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض
全球对地观测分布式系统 - المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض
全球对地观测综合系统 - جيم- مكوّن الفضاء في المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض
C. 全球对地观测分布式系统的空间部分 - ويجري دمج هذه الاستراتيجية في المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض.
后者正在并入全球对地观测分布式系统。 - 70- وبهدف تعزيز المنظومة العالمية لحقوق الإنسان، قدمت أوروغواي توصيات.
为了加强普遍人权制度，乌拉圭提出了若干建议。 - التعاون مع المنظومة العالمية ومنظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان (التوصيتان 18 و19)
与世界人权系统和美洲人权系统的合作(建议18、19) - ويمكن لهذه المبادرة الجديدة أن تُصبح جزءا من المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض.
这个新的举措可以成为全球对地观测分布式系统的一部分。 - وتظل معاهدة عدم الانتشار تمثل حجر الزاوية في المنظومة العالمية لعدم الانتشار النووي ونزع السلاح النووي.
《不扩散条约》仍是全球核不扩散和裁军制度的基石。 - التعاون مع المنظومة العالمية والإقليمية لحقوق الإنسان والدعوة إلى الانضمام إلى صكوك المنظومة.
同全球和区域人权系统进行合作，呼吁加入本系统的各项文书。 - ويمثل استمرار عمليات الرصد الفضائية مكونا أساسيا لقدرة المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض على أداء هذه الخدمات.
持续不断的天基观测是全球测地系统能够提供上述服务的必要组成部分。 - ● المشاركة في قيادة مهمة المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض DI-06-09 المتعلقة باستخدام السواتل في التصدي لأخطار الكوارث
· 共同领导全球测地系统利用卫星进行风险管理的DI-06-09号任务 - وعقب هذا الإعلان، بدأت عملية لتطوير المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض.
" 继这一声明发表之后，发起了一个旨在建立全球地球观测系统制度的进程。 - (ط) تقديم الدعم، حسب الاقتضاء، لبرامج الرصد الدولية مثل المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض والنظام العالمي لمراقبة المناخ؛
(i) 适时支持国际监测方案，如全球对地观测分布式系统和全球气候观测系统； - ونوه أيضا إلى أهمية رسم الخرائط العالمية وجمع البيانات البيئية عن طريق المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض().
与会者还提及通过全球对地观测分布式系统进行全球测绘和收集环境数据的重要性。 - وفي هذا السياق، يجري تعزيز تنسيق وتبادلية مختلف البيانات، في إطار مشروع المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض.
在这方面，目前正利用全球地球观测系统组织的项目加强各种数据组的协调和通用性。
更多例句： 下一页