المراكز الإدارية造句
例句与造句
- النساء في المراكز الإدارية بقطاع الرعاية الصحية
保健部门管理职位上的任职妇女 - وتنقسم المحافظات (أي المراكز الإدارية في كل منطقة) إلى دوائر.
省(大区的行政区划)再划分为区。 - وثمة 26 في المائة فقط من المراكز الإدارية كانت من نصيب المرأة في عام 2001.
2001年，仅26%的管理职务由妇女担任。 - ويمكن العثور على 16 مديرية إقليمية في معظم المراكز الإدارية الإقليمية.
这些区域局总共有16个，在大部分行政区的首府都有设置。 - وليس للعديد منهم إمكانيات السفر إلى المراكز الإدارية من أجل تجديد أوراقهم أو لطلب إصدارها من جديد.
许多人没有条件亲自去行政中心办理证件延期或换发。 - تحديد حصص تضمن أن تشغل المرأة 30 في المائة من المراكز الإدارية بحلول عام 2003؛
规定员额，确保到2003年有30%的管理职位由妇女担任； - وخصص البرنامج نسبة 30 في المائة من المراكز الإدارية للمرأة بحلول عام 2003.
该方案规定了到2003年妇女担任管理职务的限额应达到30%。 - أما من جهة التوزّع حسب الوظائف، فإن المرأة اللبنانية قلّما تصل إلى المراكز الإدارية العليا.
如果按照职能进行分类，则在高级管理岗位中很少见到黎巴嫩妇女的身影。 - ومما يدلل على ذلك المستويات المقارنة لمرتباتهما وتمثيلهما في المراكز الإدارية العليا في هذه المهنة.
她们的比较薪资水平和她们在本专业高级行政职务中的比例可以证明这一点。 - (ب) تتصل الأنشطة الأخرى بتكوين كوادر من الموظفين المؤهلين للخدمة في المراكز الإدارية على جميع المستويات في الميدان
(b) 其他活动旨在建立一支能担当外地各级管理职责的合格工作人员队伍。 - الإدارية في الأجهزة العليا للدولة وفي المراكز الإدارية العليا في الخدمة المدنية.
研究在政治行政管理机构、国家高等机关以及公务员高级管理职位中提高妇女任职比例的可能性。 - وشهدت الفترة المشمولة بالتقرير شن هجمات متعددة على المراكز الإدارية بالمقاطعات وعلى نقاط التفتيش التابعة لقوات الأمن والطرق الرئيسية.
本报告所述期间，发生了多起对县行政中心、安全部队检查站和主要道路的袭击。 - وللتنسيق على صعيد المراكز الإدارية أهمية بالغة نظرا للاتصال الوثيق بين مسؤولي التنسيق في المراكز الإدارية وجهات الاستجابة والمستفيدين.
考虑到县级协调干事与救灾行动和受益人保持密切接触，县级的协调具有关键重要性。 - وللتنسيق على صعيد المراكز الإدارية أهمية بالغة نظرا للاتصال الوثيق بين مسؤولي التنسيق في المراكز الإدارية وجهات الاستجابة والمستفيدين.
考虑到县级协调干事与救灾行动和受益人保持密切接触，县级的协调具有关键重要性。 - ويستثنى من ذلك منطقتا كوروني وبروكوبوندو إذ أن نسبة النساء في المراكز الإدارية المحلية هي 50% و53% على الترتيب.
科罗尼和布罗科蓬多两区属于例外，其妇女担任当地行政职位的比例分别为50%和53%。
更多例句： 下一页