المرأة في فيجي造句
例句与造句
- تعليقات على صحة المرأة في فيجي
对斐济妇女卫生情况的评论意见 - أوضاع المرأة في فيجي والصين 1985
斐济妇女现况 - 中国, 1985年 - حركة حقوق المرأة في فيجي
Susan Naidu女士 - 斐济妇女权利运动 - حركة حقوق المرأة في فيجي
Michelle Reddy女士 - 斐济妇女权利运动 - وأضاف قائلا إن إدارة شؤون المرأة في فيجي أدمجت مؤخرا في وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية.
在斐济，妇女部最近已并入保健和社会福利部。 - السيدة سوزان نايدو، موظف بحوث، حركة حقوق المرأة في فيجي
Susan Naidu女士，研究专员，斐济妇女权利运动 - السيدة فيريسيلا بوادرومو، مديرة حركة حقوق المرأة في فيجي
Virisila Buadromo女士，理事，斐济妇女权利运动 - وأشارت حركة حقوق المرأة في فيجي إلى أنها المرة الأولى التي لم تشهد فيها مدينة سوفا هذه التظاهرة(131).
130 斐济妇女权利运动指出，这是苏瓦多年来第一次不举行这种活动。 131 - وتستطيع المرأة في فيجي أن تساهم أيضا في أنشطة الترفيه التي تختارها، سواء كانت الألعاب الرياضية أو الأنشطة الثقافية أو الفنون أو الرقصات التقليدية والمعاصرة.
在斐济，妇女亦可参加自己喜欢的娱乐活动，如，运动、文化活动、传统和现代艺术和舞蹈。 - وقد مُنح مركز أزمات المرأة في فيجي هذه الولاية، كما أخذت الحكومة على عاتقها الاضطلاع بحملة لتوعية الجمهور بشأن العنف ضد النساء.
斐济妇女危机中心受命承担这项工作，而且政府本身亦致力于开展提高公众对侵害妇女暴力问题的关注。 - وأوصت حركة حقوق المرأة في فيجي بضمان امتثال دستور عام 2013 وجميع التشريعات الوطنية لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة(43).
42 斐济妇女权利运动建议斐济确保使2013年《宪法》和所有国内立法符合《消除一切形式歧视妇女公约》。 - وتابعت المرأة في فيجي إصلاح القانون التجاري باهتمام، لا سيما فيما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية بسبب الاهتمام بحماية ما للسكان الأصليين من معرفة وثقافة وحقوق في مجال الملكية.
斐济妇女一直关注商法改革，特别是知识产权方面的改革，因为她们关心土着和文化知识以及产权的保护工作。 - 28- وأعربت حركة حقوق المرأة في فيجي أيضاً عن قلقها إزاء وجود انطباع بافتقار هيئات إنفاذ القانون إلى الاستقلالية والمصداقية، لا سيما في ضوء عسكرة جهاز الشرطة(97).
斐济妇女权利运动还报告说，它对执法机构明确缺乏独立性和信誉表示关注，特别是对警察部队的军事化表示关注。 - وقد أوصت حركة حقوق المرأة في فيجي الحكومة المؤقتة بالاعتراف بأن استخدام القوة المفرطة من جانب قوات الأمن عمل غير قانوني، وأن من الضروري إجراء تحقيق في كل الأحداث ذات الصلة ومقاضاة مرتكبيها(47).
斐济妇女权利运动建议临时政府承认国家安全人员过度使用武力是非法的，并对所有此类事件进行调查和起诉。 - ويمثل هذا علامة على طريق مسيرة المرأة في فيجي ومن شأنها تعزيز وتعجيل الجهود التي تبذلها المرأة لنشدان تنفيذ قرار مجلس الأمن رقم 1325، المرأة والسلام والأمن.
这是斐济妇女事业的一座里程碑，此举将促进和加快妇女执行联合国安理会关于妇女、和平与安全的第1325号决议的努力。
更多例句： 下一页